I Wish I Was a Little Bit Taller, I Wish I Was a Blogger

My friend Anoud has tons of really interesting and cool friends in Amman, and probably the coolest one is her friend (and now my friend, too) Saif. The first night I met both of them, they were coming from some swanky event at an embassy and Saif had taken Anoud as his plus one. They met me on the side of the road at a halfway point to the bar we were going to. I was wearing baggy jeans and one of the many long cardigans that covers my butt that I stocked up on before coming here. Saif was in a chic suit and Anoud was wearing an adorable little dress. In the car, they told me about how great the open bar at the event was and I told them the falafel I had eaten for dinner wasn’t settling well in my stomach. Our permanent dynamic was pretty much established right then and there.

Saif works for a really hip magazine here in Jordan that is basically the Middle East’s version of GQ, so he always has these cool events to go to. Dinners, photo shoots, car test drives, plane test rides (not joking at all airlines actually offer to fly him places so he can try out their redesigned airplane interiors)…the list goes on and on. He always takes Anoud along with him as his plus one, but we started a running joke that when I finally mentioned him in my blog he would take me as well.

Finally, a few weeks ago my day of sophistication and prestige arrived. Anoud passed along the message from Saif that I was invited to a dinner his magazine was having at a Thai restaurant in the most upscale part of Amman. She texted me the details, adding “But he says you can only come if you blog about it! Hahaha.” I laughed to myself. Okay, fine, Saif. I guess this is a fair trade.

Anoud told me the dress code for these things can be tricky, since usually everyone who goes is pretty dressy but also sometimes they aren’t, so you kind of have to pick something that could go either way. I had a flashback to the time my roommate Jordan and I went to dinner at the US Embassy here and since we were told it was business casual I wore a pencil skirt and a silk top. We arrived to find children running all over the place in sweatpants and parents in jeans and t-shirts ignoring them. One kid was in pajamas. I cuffed the sleeves of my not-over-the-butt J Crew cardigan in an attempt to look more casual. I’m going to continue living under the illusion that this made a difference and I blended in very well after this quick and clever fix.

For the dinner I selected a dress that could be dressed up or down depending on jewelry, shoes, or personal hygiene. I chose to shower, so to compensate for this fancy edge I donned a more casual necklace and flats. The fabric of the dress would also expand nicely as I stuffed free Thai food into myself. Seemed like a win-win.

Thankfully it was cold enough for me to still wear my long winter coat which covered more than the dress would by itself. Though street harassment seems to happen no matter what you have on unless you’re wearing a full jilbaab and niqab (a combo of a sort of robe and head covering that obscures everything but your eyes and that I have often been tempted to buy for myself so I don’t have to keep swearing like a sailor at the disrespectful youths who like to suggest that we engage in inappropriate activities via a combination of English and Arabic words and kissing sounds as I walk by them in both dresses that touch the ground and make me trip or skirts that go so far as to daringly reveal my calves or seriously even sweatpants coming back from the gym), it doesn’t hurt to be as bulky and shapeless as possible when venturing out in the evening…or morning…or afternoon…etc. So with my legs covered to my knees and my stomach ready for battle, I hailed a cab and headed to the restaurant.

I met Anoud outside and we walked in the door and confidently up the first flight of stairs we saw. We ended up on an empty platform connected to nothing else. We turned around and went back down the stairs and then realized we should probably just walk straight into the restaurant. Turning the corner, we found a long table set for twenty people and about half full so far. Saif came over to greet us, obviously having struck the perfect note of casual sophistication in a chic blazer and dark jeans. Everyone else I could see was also wearing dark jeans and some kind of effortlessly dressy top. I cursed my continued inability to dress myself appropriately.

“Hey, guys, so glad you could come! Listen, about the blog…”

I interrupted Saif with a laugh. “I know, I know, don’t worry, you’ll be in there!” I reassured him. He leaned in urgently.

“No, no. Okay, so this is like a thing the restaurant is putting on for people from the magazine so we write about it and other people here are writers and photographers who will also give them publicity. I really wanted you to come so I told my boss you’re a travel blogger who goes around and writes about food and culture and stuff. And that you like tap into the expat scene here because a lot of our publications don’t really address expats in the region who want to explore the food and art scene but your blog does.” I froze and stared at him.

“I-I’m sorry, are you joking? This is a joke, right? Like you know my blog is a complete joke? It’s just embarrassing stories about my life. Have you ever read it? Like have you even MET me?”

“I know I know but just go with it okay? I need to go mingle!” And with that, Saif had scampered off to talk to some other people and left me stunned next to a giggling Anoud.

I took a moment to evaluate. I did theater in high school and college. Cinderella pretended to be a princess when she was a servant. She didn’t dress herself, but still. I could pull this off. Right?

We went and sat down at one end of the long table. A few more people trickled in, looked at us, looked at the other end of the table, and then went and sat down there. Off to a good start. At least my natural ability to seem unappealing and uncool was somehow serving to help me for once. If no one came near me or tried to make conversation, I wouldn’t have to pretend to be some legit travel blogging professional. I could inhale my free Pad Thai in peace and solitude, just like in college when I ordered takeout from Spice in Harvard Square and ate it in my bed where no one could say anything about my outfit because it was my room and I decided what was an appropriate dress code. And because, as I mentioned, I was alone.

Anoud and I sat next to each other and left a chair on her right open for when Saif decided to come over and pay attention to us while taking a break from mingling with others. No one was sitting in any of the three open chairs across from us.

The first course arrived, some kind of soup. Everyone whipped out their phones and frantically started taking pictures to live Instagram the meal (not a joke, they were actually doing this). I got ready to dig in, but then I noticed Saif staring pointedly at me. Oh right. I reached for my phone and made a big show of taking a picture of my tiny cup of soup from five different angles. I spotted mushrooms in the soup. I hate mushrooms so much that I have a recurring nightmare about them growing out of the wall around me and slowly suffocating me to death. Cruel, cruel fate. Please, please let the rest of the food make this all worth it. 

I decided to continue practicing my new persona with Anoud. Picking up my curved Asian soup spoon and dramatically inhaling the scent wafting upwards, I closed my eyes. “You know,” I told her, “this takes me back to my travels in Thailand. It was years ago, when I was first starting out, but this aroma makes it feel like yesterday.” (I have never been to Thailand obviously). She chortled into her soup bowl and picked up her own spoon.

“Indeed,” she agreed, taking a sip. “And Serwin, did you know that the shape of these spoons actually was inspired by the elephant tusks you find on those beautiful creatures throughout that stunning country?” (Anoud has actually been to Thailand). I laughed and snorted. Someone down the table stared at me with slight disgust. We continued making similar remarks to each other.

They brought out a salad and spring rolls. We noticed that there was also an open buffet right across the room. We additionally noticed that no one from our group was going over to it. Too low brow, I suppose, and I had to keep up appearances now more than ever. Didn’t stop me from drooling every time a different restaurant patron opened the lid on the Pad Thai while I picked at my “gourmet” salad with feigned gourmand gusto.

Two girls arrived and sat down across from Anoud and me. Stay calm. You can do this. We all exchanged introductions and I learned one worked in marketing and one worked in design for the magazine. We were served some more small appetizer dishes with chicken. I cleared my throat loudly as I picked up my phone and took pictures to make sure everyone noticed. Then I saw that everyone was reaching for the chopsticks. I felt my hands begin to cramp up. I am absolutely hopeless at lots of stuff, and using chopsticks is very high on the list, right above “basic addition and subtraction” and below “everything.” But a true food and travel blogger would obviously be more than proficient with foreign eating tools. In the Arab world, that means your hands, which I have managed to make work because I have always found cutlery to be somewhat overrated aside from Little Mermaid impressions of Ariel combing her hair with a fork. Similarly, except for channeling Mulan and sticking chopsticks into my hair (everyone went through that phase in middle school OKAY), I have no use for chopsticks as a means for getting food into my mouth. Any utensil that forces me to take smaller bites and makes consuming food stressful is my enemy.

From the times I was forced to pretend to like sushi in college so that people would invite me places, I knew that after breaking chopsticks apart it is recommended that one rub them vigorously yet gracefully against each other to remove splinters or perhaps start a small fire over which you can cook the raw fish you are about to consume on purpose and should be seriously rethinking.

I opened my chopsticks and tried to pull them apart. They were really connected. I pulled harder. I looked desperately at Anoud. But I knew I had to do this myself. With one last burst of strength, I yanked them apart. Hoping no one had noticed this pathetic display, I quickly moved on to the shaving stage of the chopstick preparation. I wondered if I could spend the whole time doing this so I never had to actually use them. Just as I was getting going, the girl across from me picked up her fork. Catching my eye, she said “Oh, I hate those! I can never get as much food as I want. I’m definitely using my fork.” AN ANGEL FROM HEAVEN. I laughed aloofly.

“Haha, yeah, I mean, you know, it um, it’s a part of the experience, but, still, SO hard to master, even when in the actual country where they use them, you know?” She smiled and passed me some chicken. I quickly added her to my tally of allies. Three at this dinner. Maybe just three in life more generally. But now isn’t the time to go down that road. I promised myself I wasn’t going to cry!!!!

Saif’s boss arrived as we were still working on the appetizers. He brought her over to me to introduce us. She was the very image of everything I had tried to be: perfect hair, perfect outfit, perfect hygiene. Great belt to dress down her outfit appropriately. OBVIOUSLY I should have belted this dress that is always the answer to the casual yet dressy look. Why didn’t I??? Oh right…less room for food.

She smiled a beautiful smile. “You’re the blogger, yes?” Game time.

“Yes, that’s me! Yes, it’s a…it’s a blog about culture and food, and I travel, and I write about the culture, and the food, and especially while in the Middle East I try to help break down stereotypes about what people in the West think about the culture and tourism and food scene here, so, yes, lots of culture…and food, too.” She was scrolling through Instagram on her phone.

“Mhmm, how nice, great to meet you!” With that the terror was over. My breathing began to regulate. Then they started bringing out the main courses and my pulse quickened once again. Our table was filled with amazing dishes: half of a pineapple filled with rice, an elaborately constructed noodle tower, two halves of a coconut cooked only in the middle with some kind of delicious cream. I decided that, for one night only, I could be better than just Pad Thai. L’Oréal had been telling me for years, but now it finally clicked: I was worth it.

Brandishing my fork as Prince Caspian of Narnia would brandish his sword upon entering battle, I attacked the vast selection of Thai treats before me — not before taking as many conspicuous pictures as possible of all the food. I turned to Anoud and remarked, “You know, this reminds me of the few nights I spent cooking only over a small pile of burning embers on the beaches of Chiang Mai. They have really managed to capture that indigenous smoky essence in this dish, though I do recommend everyone experience the traditional cooking method at least once in their life.”

The girls across from us sort of smiled in polite confusion. Anoud nodded in solemn agreement. “And did you know these coconuts actually get their specific mix of flavor because of the elephants that swing their trunks and hit them as they make their way across the land?” she added.

“You know, I had heard that, but I was sure it could only be legend,” I responded.

“So, what do you do here, Sarah?” the graphic design girl across from me asked. After briefly summarizing my work with Sound it Out!, the ESL/arts program, and mentioning taking Arabic, I quickly launched into a detailed explanation of my “blog.” And what I told her wasn’t exactly a lie, because I do write about my experiences and I do hope that people who only have vague ideas and stereotypes about the Middle East will learn that, just like any other part of the world, it has both beautiful and challenging aspects. And that, just like in any other part of the world, I fail on a regular basis to represent America in a competent or encouraging way.

But since you are reading this you are very aware that I am not a travel blogger with an extensive ex-pat following and I have zero legitimacy as an expert on food, culture, travel, or life. Just try to tell me with a straight face that if YOU showed up at a free delicious dinner and were told that in order to eat you had to grossly exaggerate about your life and validity as a person you wouldn’t do the exact same thing. People do this every day all over the world — it’s also known as “going on dates.”

“So, who reads your blog?” the graphic designer girl asked. Good question. My parents, and then they send me emails admonishing me for continuing to turn them prematurely gray.

“Oh, you know, friends, family…mostly family…maybe some other people. Still, you know, getting it off the ground. But I want to help bring more tourism to this part of the world, because it is truly incredible and Jordan in particular has so much diversity that people don’t know about.” Nailed it.

They brought out more food, and by this point I was just holding up my phone and hitting it repeatedly as if taking a picture but actually just pressing on a locked screen. You can only make so many sacrifices in this life.

Shortly thereafter Anoud had to leave to meet up with a friend, and the graphic designer girl did as well. I realized I would literally be left all by myself at the far end of the table. I also realized that they would continue to bring out just as much food to my end of the table and not notice the rest of them weren’t coming back, and since we had arrived at the dessert course I decided this would be acceptable compensation for looking like a supremely deplorable dinner guest.

“Before I go,” the graphic designer girl said as she put on her coat, “I’d LOVE to get the link to your blog! It sounds amazing.” I think time stopped for a moment, along with my heart. Anoud was frozen mid-goodbye hug next to me. Okay, an unforeseen obstacle. You cannot under any circumstances give her the link to your blog. Don’t blow your cover. You watched Spy Kids all the time growing up. You can figure this out.

“Oh, that’s — that’s so sweet of you! Actually I think it will just be easier if I email it to you, how does that sound? Here, give me your email address and I’ll send it when I get home!” Sarah you cunning little DEVIL. You get to eat all the dessert for that genius move.

With that, I was left alone with five empty chairs around me. Six fried bananas with ice cream were placed in front of me. I grudgingly realized that I could slide down a few seats to sit across from at least one other person and still reach my personal platter of dessert. It seemed like the kind of a compromise a real travel blogger would make, so I followed through. I found myself across from another young woman. She asked me what I did in Jordan. I told her I was a blogger. I asked her what she did in Jordan. She told me she was a blogger. This isn’t happening.

“That’s so cool that you also blog! I go to these kinds of things all the time, aren’t they great? I love being able to write about them and spread the word to my readers,” she said engagingly.

“Oh, totally, me too!” I said, frantically spooning crispy banana into my mouth so I wouldn’t have to talk that much. She began to tell me all about her deep love of books. She asked me if I had read Fifty Shades of Grey yet, and I shook my head.

“They’re making it a movie, you know. You kind of remind me of the girl who plays the main character…you look a little like her.” I sent a chunk of ice cream flying off the plate with my spoon. She watched me scoop it back up off the table and put it in my mouth. “But I guess you don’t look like her that much actually. She’s gorgeous,” she clarified. I was reminded of the time my friend in high school told me I reminded him of Phoebe from Friends, and also a little of Monica, but “only in the episodes when she’s fat.”

We moved on to chatting about our ideal fantasy fictional boyfriends (disclaimer: I did not choose this topic). Realizing that being honest and saying Benji from Pitch Perfect would probably do me no favors, I said William Darcy. Classic (literally). She launched into an explanation of how he is by far her favorite male character and did she mention she loves books and that they are truly her whole life and if she couldn’t read she would have nothing? I decided it was time to go.

I got up and thanked Saif’s boss profusely for including me and, by extension, my readers (aka Aunt Mary in Delaware and sometimes Mom in Maine) in this wonderful event. “Truly delicious,” I gushed, the one truth I really spoke all evening. She smiled and waved me off. Saif brought me over to a table with a bunch of gift bags for everyone who had attended. Rarely am I ever deemed important enough to receive free swag, but I guess professional blogging has its perks!! (Anyone hiring??)

Gift bag in hand and long coat over knees, I hailed a cab and headed for the sanctuary of home where no one was under any false illusions about my line of work or my legitimacy as a dinner guest at a free Thai banquet. The cab driver took one look at me and switched off the Arabic music he had been playing in order to blast the song “Low” by Flo Rida, apparently in my honor. We cruised through Amman hearing about the subject, Shawty, in her apple bottom jeans, and I decided that on the scale of Songs Cab Drivers Have Played For Me Because I Am Clearly American And They Have Just The Music To Make Me Feel More At Home, this fell somewhere between “Smack That” by Akon and “I Will Always Love You” by Whitney Houston. There are definitely worse things to listen to while driving through a Muslim country late at night; for example, the soundtrack to Rent. Just kidding, that’s awful to listen to no matter where you are. Although that is the only reason I know how many minutes are in a year.

[I also sang “Take Me or Leave Me” (the only song from that show I actually like) with my female friend for my senior year Spirit Week karaoke competition without having ever seen the show or the movie (it will come as no surprise that I was strictly forbidden from doing so) and thus I had no idea it’s a song sung by two lesbians. Which is great, but not knowing this left me very confused after the performance when all these teachers came up to me and told me confidentially how very brave and courageous they thought it all had been. I was like nbd guys it was no different from any of the other times I have sung in front of the school except for we were all wearing ridiculous red costumes for our class color! They just nodded and gave me knowing smiles while I uncomfortably adjusted my shiny red leggings and removed my itchy red plastic fireman’s hat before getting in my car to go home and not watch any movie rated above PG-13 as usual.]

I finally made it home after listening to a few more pieces of information about the people in the song. Apparently Uggs are back in because I was told Shawty also had on dem boots with the fur — did they actually ever go out of style? Idk I still wear mine a lot and see people wearing them but I guess it depends on how you wear them? Ugh (get it? Don’t admit it if you do because then you have to admit you read this blog).

I opened my gift bag to inspect the contents. There was an exclusive calendar from the magazine, along with two copies of the magazine and some letter in an envelope. I opened the envelope, saw that the letter was in Arabic, scanned for familiar words, unsurprisingly saw none, and then tossed it into the trash. Probably was nothing important.

Like Cinderella transforming back into a servant girl when she returned from the ball, I also quickly transformed from an unqualified, unimportant and bloated American girl posing as a travel blogger into an unqualified, unimportant and bloated American girl posing in sweatpants. Luckily, unlike Cinderella I at least had enough wits about me to not leave behind any glass slipper equivalent (read: contact information or link to fraudulent blog) with my fellow dinner guests. I settled into bed, proud of myself for having completed my mission successfully and still riding the thrill of being an international travel blogger, if only for one night.

A few days later Anoud called to see how the rest of dinner had gone. I proudly told her that I had kept up my part even in her absence, and it was good that when I said I was studying Arabic here too at least that part wasn’t a total lie. She congratulated me on my performance and asked if I wanted to use the gift card to the restaurant we had been given in our little swag bags at the end of the evening.

“What gift card? I don’t think I got one.”

“Yeah,” she said, “all of our bags had them I think. It was like a letter in an envelope or something?”

I then spent the next half an hour digging through various trash bags in my apartment. While I may have initially congratulated myself within my Disney princess trope for leaving no trace of my identity fraud behind, in the end Cinderella actually became a princess and I was digging through banana peels and empty yogurt containers so that I could have a free dinner. Anyone that criticizes Disney for giving girls unrealistic ideas about what kind of life they should aspire to has clearly never been so low that removing a restaurant voucher from a pile of chicken fat creates what I can only assume is an equivalent emotional rush to having a handsome prince propose to you and I suggest they all be quiet until they can understand what this feels like.

 

 

 

 

 

It’s Hard Out Here for a Bint

Three 6 Mafia started it. Lily Allen reinterpreted it. Each have claimed it’s “hard out here” — here being the world at large — for both pimps and b*tches. I am here to tell you that it is really the HARDEST out here for a bint.

[Note: I really really hate tacky asterisk use to make written swear words acceptable but I just feel like it needed to be done since this is supposed to be a family-friendly blog aka friendly to my family aka my parents who didn’t even let me say “that sucks” or “fudge” or even “poop” to express my anger growing up. Instead I had to call poop “BM,” meaning “bowel movement,” and until I was a junior in college or so and decided to look it up for fun I literally thought there was a word spelled “beam” that meant poop and was just pronounced slightly differently from “beam” meaning a plank of wood/a ray of light/a smile. A website entitled “Fun with Words” tells me this is called a heteronym. I would like to point out that yes, I am aware that I not only didn’t realize that this mysterious “beam” word was actually just an acronym for “bowel movement” until college but I also didn’t know the definition of “heteronym” until one minute ago, which would probably make you wonder whether or not I even went to college as I have claimed. And yes, you would be correct in assuming that there were many confusing times in my life B.B.M. (Before B. M., NOT a reference to the antiquated BlackBerry Messenger system that I longed for until I actually had it and then immediately wanted an iPhone instead) when people would refer to “beaming” and I would have to focus closely on context and subtle vocal inflection to decide whether or not they meant smiling joyfully or dropping the kids off at the pool, as they say.]

For those who don’t know, bint is the Arabic word for “girl.” Used in a sentence, it could look something like this:

Scene: the beach. Allie and Noah from Nicholas Sparks’ The Notebook are running around playfully on the screen while you watch from the couch with a pile of snotty tissues and a pint of Ben and Jerry’s close at hand. You wonder if you could ever pull off that classic 1940s bathing suit look. You glance at the nearly demolished pint of Ben and Jerry’s and realize that no, no you could not.

Allie: Now, say you’re a bint.

Noah: If you’re a bint, I’m a bint.

I might have mixed up a small portion of the dialogue, but that was from memory so you should be impressed either way.

Allie is a bint, Noah is a bint, and I am a bint. And in Jordan, it is hard to be a bint sometimes. Take the events of two weeks ago, for example.

I have started working with a new program called Sound it Out! (SIO) as a coordinator. It is an initiative operated by an organization started by a friend of mine here on a Fulbright MTVu grant. Our goal is to use music, theatre, and the arts to help enhance creativity and language ability among displaced and disadvantaged children in Jordan. We will be running classes that use arts-based activities to teach English and improve the overall confidence of the children we work with. These children will be primarily Syrian and Iraqi refugees, but we will also be working with Jordanian children who have been unable to maintain their education in the public school system here. I am extremely excited about the project and the people I am working with, and I could not have been more lucky to find an opportunity that aligns so well with what I was hoping to be involved in when I came to Amman. Given the immense numbers of refugees that continue to try to find safety in Jordan, I am thrilled that I can help facilitate some kind of light-hearted play for children who have faced more serious danger at age six than I probably will ever experience in my entire life.

The director of/creative genius behind SIO, my friend Garrett, forwarded me an email this week about a really interesting lecture taking place at the Queen Rania Teachers Academy (QRTA) in Amman to be given by a British musician and educator named Richard Frostick. Mr. Frostick has developed an incredible curriculum of teaching methods based on the idea that music is a powerful tool for engaging students’ creativity and that musical memory lasts longer than any other kind. This would explain why I could not begin to tell you how to calculate the force of gravity on an object given its mass and the incline of the surface upon which it is sitting but can instantly remember the lyrics to Mya’s classic hit “Case of the Ex” off my Now 5 CD from the year 2000 after having not listened to it for at least a decade or so. Which reminds me that I can’t believe I was allowed to listen to someone sing about how she doesn’t know why her boyfriend is talking to his ex since they “didn’t have no kids” together and yet I WASN’T allowed to say “poop.”

[This theory of musical memory also explains why the only thing I DO remember from high school is about when Henry Clay ran for office for the third time in 1844 because I wrote a rap about it to Eminem’s “Without Me” (now this looks like a job for me/so everybody just follow me/cause we need a little stability/White House feels so empty without me). My friend and I borrowed basketball jerseys from her friend from another school and wore flat-brimmed baseball hats while we rapped in AP US History class. I told her after that I thought the cologne her friend used was really really strong because the jersey I wore smelled pretty awful. She told me that this is what weed smelled like.]

The lecture announcement said we would be learning about the many ways music can be used to improve literacy, numeracy, and really any other possible subject. It also included a small picture showing where to find QRTA in relation to some other landmarks. A sort of map, if you will. I saved the picture on my phone and ventured out into the pouring — yes, pouring — rain. Don’t get me wrong, for as the great philosopher Luke Bryan once said, I really do believe that rain is a good thing. Especially in Jordan, where water scarcity is a huge issue (have I mentioned how infrequently I shower yet in this blog?). But trying to go anywhere in the rain here without having your own car is somewhat difficult. There is little to no drainage system on the streets, so you literally just wade through small lakes and frantically flail your arms in the direction of every passing car in the off chance that it is indeed a taxi (which you can’t tell because the rain mixed with the usual dust and smog is obscuring your vision).

A cab driver thankfully responded to my pathetic gestures and we started on our way. I told him to drive in the direction of a popular mall in Amman that is a fair distance from where I live, and once we got closer I would direct him based on the little map I had. A while later we were near the first landmark, so I opened the picture and gave him some instructions in Arabic about when and where to turn.

“You know where this place is?” he asked me in Arabic.

“Not exactly, but I have a picture here,” I told him. He nodded.

“Great, pictures are very helpful,” he said.

The picture showed that we would go past four traffic circles and take a left after the last one. We did so successfully, and for once I was feeling pretty satisfied with my navigation and translation skills. I saw that we then needed to follow a road until a set of traffic lights, at which we would make a U-turn and head back in the other direction to be on the correct side of the road for the academy.

“I know where we are going now,” the driver told me. What luck!

“Great!” I said, and sat back. We drove on, reached the traffic lights, and then kept going. No. I cleared my throat. “Um, I think we need to actually go back the other way,” I told him.

“Okay, we will turn,” he said. So much for knowing where you’re going, pal. We made the U-turn and passed the lights. I noticed that everything on our right, where the academy supposedly would be located, was mostly residential. I told him it would be on one of these streets but that it looked like it would be at the very last one. So naturally he stopped at each street and peered out the window to see if it was the right place. It started to hail. “Ice, ice from the sky!” he shouted above the din in English. We moved to the next street and stopped again.

“I think it’s the last street,” I reminded him in Arabic. He stopped at the next street. I leaned forward with the picture open on my phone. Pointing, I said, “I think it’s the last street.” He looked down at my phone.

“Why didn’t you say you had a picture?! You have a picture?!” he exclaimed, as if just hearing this news. Huffily snatching my phone, he made a big show of counting the streets we would need to pass before getting there. I didn’t know how to explain in Arabic that I didn’t think the picture was exactly to scale so I just let it go. We continued to make our way down the road and peer into people’s houses as we went until we finally arrived at QRTA. Obviously I felt guilty for no reason and overpaid him.

Once inside, the lecture was fantastic. Mr. Frostick is such a dynamic and fun speaker, and he had us all up singing and clapping within the first five minutes of his talk. I never knew how positively enchanting it could be to hear someone recommend in a British accent that classes with older children for whom nursery rhymes would not be appropriate should make use of some of “Jay-Z’s songs off of the YouTube” as a “delightful alternative.” He even used some ABBA songs to demonstrate how lyrics could be switched around to incorporate relevant class material, but not until he made sure ABBA had “made it to Jordan yet.” Mama mia, I thought to myself. But in all fairness it can be very hard to gauge just how pervasive Western culture is until you have spent significant time in a different region of the world. Hint: for better or for worse, it’s pretty pervasive.

I also found out that he runs an organization called World Voice that does music workshops with children around the world, and for the past several days he had been working with refugee children in United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) schools in Amman. During our refreshment break, I sought him out to tell him about SIO and ask when the performance with the children in Amman would be held. He was engaged in conversation with a few of the teachers at the workshop, so naturally I awkwardly lurked a few steps behind his left shoulder and watched as a little boy piled about 15 tea cookies from the table behind me onto a napkin and then attempted to carry them away. Mr. Frostick charitably took notice of my lingering shadow and was very excited to learn about SIO and tell me about the children’s singing performance the following day. I then went to the bathroom where I discovered that I had mascara all over my face from being rained on. Lesson learned: trying to look presentable will always backfire. After the lecture was over and the incredibly kind director of QRTA had given me both her contact information so she could ask teachers about working for SIO and information about where to find the World Voice concert the next day, I emerged back into the pouring rain to make my home.

This time, however, it was pitch black, and it slowly dawned on me that I was basically in an isolated, residential area. The closest busy street was blocked by a series of fences, meaning I would have to walk the length of several residential streets up and down before getting somewhere I could actually find a taxi. There was no other real alternative, so I set off in the downpour. A journey of a thousand puddles begins with a single splash, as they say. A kingdom of isolation, and it looks like I’m the queen, I hummed to myself.

I paused for a moment while walking to see if any of the few oncoming cars in the neighborhood were taxis. None of them were, but one of them slowed down to a stop next to me. The man driving rolled down the window. “Hello, you need help?” he asked me in English.

“Oh, no, that’s okay!” I said. “Just trying to find a taxi.” He leaned forward.

“Where are you going?” he asked. I told him which part of Amman. “I am going to Mecca Mall area, I can take you there to find a cab the rest of the way?” he offered.

This is the dilemma of the foreign girl/bint (and also possibly any girl/bint, though I can only speak to my experience) in Jordan. On the one hand, Jordanian hospitality is unparalleled. People are so unbelievably kind and charitable here, especially if it’s clear you are far from home and don’t have your family nearby to support you. Something that would seem incredibly creepy in the states, like a random person you meet once taking your phone number and then calling you every once in a while just to make sure you’re doing okay, is a common and beautiful practice here. On the other hand, not a day goes by that I don’t become incensed and uncomfortable walking down the street as a woman and receiving inappropriate remarks and looks from boys and young men alike. Especially when I am balancing a million plastic bags of groceries between two hands and sweating profusely and they really should raise their standards a little bit. So it is difficult to know when something is being offered due to good or bad intentions when it is being offered by the opposite sex (though one can argue that this is a somewhat universal struggle and not specific to Jordan).

And, let’s be real, we’ve all seen Taken.

I think it was pretty clear from my change in facial expression, despite how hard I tried not to waver, that I was both suspicious and a little afraid, because the man immediately said, “Don’t worry, I don’t have the bad intentions here.” I considered this. I was soaked to the bone, it was cold, and it would be a much longer walk before I found any other way home. At the same time, images flashed through my head of me finally making it to my parents after years in captivity and having to somehow explain to my mother that yes, I did in fact get into a car with a strange man in a foreign country. If I was even still alive and could speak at that point. Which wouldn’t last long, because once I told her the truth she would kill me herself. I kept stalling.

“Listen,” he said again, leaning even closer. “I am not the Muslim, I am Christian. I will not hurt you.” Oh my gosh. Literally never would have thought about this like that. You’re just a man. No religion makes that more or less threatening.

“Um, no, don’t worry, that isn’t — I’m not — I don’t care — I just don’t want to inconvenience you, so, thank you anyways!”

“Okay, fine, good luck,” he said, and he drove off. I immediately started second guessing myself. I could be stuck in the rain for hours. Why did I do that. No, no, you did the right thing. Better freezing and soaked than dead or chained in a basement somewhere. I turned and continued on my long journey.

Suddenly, out of the mist, as if sent by a higher power, a taxi emerged and dropped two girls off at a house down the street having some kind of gathering. I rejoiced and waved my arms crazily until the driver flashed his headlights at me. He pulled over and I climbed in, trying to temper my gratitude in case he took advantage and tried to get me to pay more. He peered back at me in the mirror.

“You are Russian?” he asked. Most people here say this is code for “are you a prostitute?”, and given the number of times I have been asked this and the tone of voice usually employed when this question is posed I also subscribe to this belief. Nope, I literally was just standing alone on a deserted street in the pouring rain because I am stupid and didn’t think of arranging another way home before I came here. Not soliciting myself.

“No, American,” I said curtly, all appreciation for his existence gone. I made it home safely without further inquiries into my line of work.

The following morning, I received an email from the woman in charge at QRTA with information about the World Voice concert with the UNRWA children. It was at 1:00 pm that afternoon in one of the centers for art and culture near where I live. I called a cab driver and asked him if he knew exactly where the specific place was so I could avoid wandering around in the rain trying to find it. He said yes, came and got me, and dropped me off at a place a few streets away from me at exactly 1:00 pm. I ran through the rain inside and asked at the front desk where the concert was. The woman didn’t speak any English, so in Arabic I tried to explain what I was looking for. Turns out there is another place not far from this Royal Cultural Center called the National Center for Culture, and that’s where I needed to be. If Jordan was actually my boyfriend I definitely would dump him at this point for naming two buildings basically the same thing.

The woman nicely called the other building of culture from the building of culture we were currently in and handed me the phone so I could get directions. Suddenly, a man came running around the corner on the far side of the reception area.

“Hello, yes, hello, you are speaking English?!” he said rapidly. Still on the phone and trying to hear directions, I nodded and looked at the woman for help. Before I could figure out what to do, he had grabbed the phone from me and told them goodbye. “You want this other place, yes? Yes. I give you directions now, okay? What is your name please?” At this point it was ten past 1:00 and I really just wanted to get to the correct place, but I had to be polite.

“I’m Sarah,” I told him. He smiled widely.

“Sarah, yes hello Sarah, you are welcome, you are very very welcome here! I am Naser.” I told him thank you and asked about directions. “You will tell him Star Hotel, Sarah, you will leave here and you will tell the taxi to take you to the Star Hotel, Sarah, okay? Then you go inside there and anyone in the Star Hotel can tell you where you must go from there. Anyone in the Star Hotel can help, Sarah. Sarah you are welcome. Tell them the Star Hotel then go and ask them for the building. You are welcome.”

“Thank you so much!” I said, turning to the door and ready to run back through the rain.

“Sarah you are welcome, you are very, very welcome,” he called after me. I scurried down the sidewalk to the front gate of the center and waited for a taxi to drive by. I saw an empty one approaching and held my hand out. From behind me, a voice called in Arabic, “You have a telephone call.” I turned around and saw a man leaning out of a little, almost totally hidden security hut by the gate. I shook my head.

“I don’t think so…” He walked closer.

“Yes, you are Sarah?” Um.

“Yeah, I’m Sarah, but I don’t think –”

“Come, the phone.” The rain continued to pour down as I let the taxi drive on by and followed this man to the hut. No one else was around, and even if they were the rain and smog were so thick they wouldn’t have really been able to see anyways. Okay, I’m just going to stand in the doorway of this strange man’s little secluded hut. I won’t go in and I can easily get away. Following my plan, I lurked in the doorway as he walked to the phone. The phone with a cord. On the far side of the room away from the door.

“Here, you take this.” So much for that idea. I ventured into the room, grabbed the phone, and tried to stretch the cord as close to the door as possible. The man eyed me strangely.

“Hello, hello Sarah??” the voice on the other end of the phone said.

“Hi, yes, this is Sarah,” I said.

“It is Naser, from the culture center!” he told me. “Sarah you are very welcome. I give you wrong directions, it is not near Star Hotel, you come back and I will drive you in my car.” Again? Seriously?

“Oh, no, you know, I wouldn’t want to, you know, be an inconvenience, you know, it’s fine, I will just take a taxi!”

“Sarah, YOU ARE WELCOME. Come, come inside, I take you.”

Okay, well, this is different than last night. I know where he works, it’s daylight, I’m not that far from where I live, other people have seen me, it’s fine. Right? Yeah, it’s totally fine. He’s a nice man. Not a problem. Okay. I hung up the phone and ran back inside the building. He was nowhere to be found. The woman at the front desk eyed me suspiciously. I asked her where his office was and she told me to take my first right and then it would be on the left. I followed her orders and found myself in the middle of a large exhibition room full of workers unloading Jordanian artifacts while a collection of security guards looked on. This doesn’t seem right. I turned around and went back to the woman.

“I’m sorry, where is his office…?” She gave me the same directions. I went back and asked the museum workers where Mr. Naser’s office was. They pointed to the back of the room where a temporary partition wall was set up. I could see a door on the other side. Trying to look confident, I strode across the room and attempted to gracefully squeeze through the tiny crack between two sections of the partition wall without knocking everything over and without audibly singing lyrics from Beyoncé’s “Partition” and instantly getting kicked out of the building, not to mention the country. Bad enough that the week before I had caught myself unintentionally singing “Naughty Girl” while standing behind a Muslim woman on the floor praying in the locker room at the gym.

Finally getting through the wall and on the other side of the door, I turned left into the first office and almost tripped over Mr. Naser praying on the floor. At least this time in close proximity to a praying person I wasn’t muttering sexually charged lyrics. I quickly retreated back outside the office and stood there wondering what to do. It was already 1:20 by this point, so there was no point in going to the concert. Should I just make a run for it? No, I can’t just run through that room again. Also, that would be rude. More rude than hovering here while he prays? Why did he tell me to come here if he was praying? Why does no one ever tell you how to navigate these social situations when you move here? Why did I even bother getting out of bed today?

Before I could come to a decision, Mr. Naser had poked his head out of the door and was shouting “Welcome Sarah, you are welcome, come, welcome in here, you are welcome, you will sit here, I will pray, you will sit here, and after we will talk, exchange the address, I will drive you, you are WELCOME!!!!” Next thing I knew I was sitting in an armchair in his office surrounded by pictures of the late King Hussein literally just watching him pray and mutter to Allah while occasionally reminding me that I was welcome. My stomach growled. I realized I had forgotten to eat lunch. I opened Instagram to distract myself. Everyone was Instagramming food. I closed Instagram. Okay, I will just lie and tell him my friend at the concert just texted me that it’s over, so I should just leave, but thank him for his time. Yeah, that will be fine. I’ll just do that.

Mr. Naser popped up from his prayer rug. “Sarah, welcome! My friend Sarah!” Indeed.

“Listen,” I began, “I think the concert is over now, so thank you so much, but I think I will just go home.” He stared at me blankly for a few moments.

“Sarah, I am one of the people in command here. I have family here, wife, and daughters, like this,” he showed me their heights with his hands. “And also a son, here!” he pointed to a picture front and center. No pictures of the daughters, obviously. “I work here, the cultural events, and Sarah, I also write the political analysis. I write on Palestine, and Syria, and these, because I don’t write about Jordan, because better not to write about domestic things for no trouble!” he laughed heartily. Gotta love the monarchy! I was nodding and smiling and wondering where this all was going. He was just getting started, apparently. “And my political analysis, not for anyone, just for people who read, you see, sometimes published, but I write them, I post them on the Facebook, and the email, and in Arabic but maybe you read and get idea, you can get general idea, of the political analysis.” He leaned in closer. “Sarah, you know, I have American friend. You know the Ambassador John, from before?”

“No.” He seemed rather discouraged but recovered quickly.

“Well Ambassador John, he was ambassador, he is friend, he come over for dinner, he is very, very good man. He was ambassador, you know? But listen, I have the American friends, yes, but I don’t agree with what you do here. Syria, Palestine, the Iraq — they are not good, Americans not do good. Sarah, I have friends, I like your people, I like the Americans, but you not do good things sometimes. I write these political analysis and you will see.” It’s not like I hadn’t had these conversations with people before about the US and its foreign policy, and it’s not like I entirely disagreed, but I had never been told so exuberantly with an accompanying offer of a lifetime subscription to someone’s political analyses. I just kept nodding. He reached into a drawer and pulled out some paper and a pen.

“Sarah, here, you will write your name, and the email, and the phone, and I will also write here. You are welcome, Sarah. Sarah, you are very welcome.” At a loss, I just decided to start writing my personal contact information down. I know, but this is normal here, and also please kindly recall that I hadn’t had lunch. I can’t think straight on an empty stomach. Or really in general. He began talking again.

“Here, look here, we have the king here, other king there,” he was saying, pointing around the room. Seeing photos of the men of the royal family around Jordan is very normal — in fact, it’s weird to walk into a building and NOT see three framed pictures of the late king, the current king, and his son, the heir to the throne. But Naser’s collection was by far the most extensive and impressive I had ever encountered.

“And here,” he said, pointing to two framed photos on his desk of an older man and woman, “Mama and Baba. BABA DEAD!” he shouted with vigor. I jumped a little bit.

“Oh, no, I am so sorry,” I told him sympathetically. He shrugged.

“This is life!” he exclaimed. Okay let’s get the show on the road here.

“Well, thank you so much for everything! Like I said, I think the concert is over, so I can just go home.”

He stared at me blankly again. Then, after a moment, he asked, “where are you living?”

“I live right behind the Marriott Hotel, so it’s not far at all!”

“Come, I take you.”

“Oh no, no no, I can just take a taxi! But thank you!”

“Sarah, you are welcome. You are very, very welcome. The taxis, they try to make you pay more, it’s not good.” I mean I’ve been here since September, so I finally have figured out how to handle that. Please just let me leave.

“I really can just…” But he was already gathering his things to go. I dutifully followed him back out into the museum space. Everyone stopped what they were doing and watched us pass. I didn’t want to know what they were thinking. We walked outside and around to the parking lot while he began talking more about his political analyses. He explained to me that he would be returning to the office tomorrow as well, even though it was a Friday (in the Arab world the weekend is Friday and Saturday because Friday is the holy day in Islam), because he had to have a quiet place to write the “political analysis” and couldn’t focus at home with his children saying “Baba we need this and Baba we need that!”. I continued to just nod and smile. At one point I asked him if he had published anything in a newspaper or magazine. He stared at me blankly and did not respond. I was beginning to realize that perhaps his rapid English speaking ability was not indicative of his English comprehension ability, though I couldn’t judge since none of my Arabic abilities are rapid in nature or even “abilities” to begin with.

We set off and after exiting the parking lot we turned away from the direction of the Marriott. Okay, Sarah, just chill. Maybe he goes a different way or is avoiding traffic. He’s not going to take you somewhere and enslave you. Relax. And you can just have him drop you off at the store down the street so he won’t even see where you actually live. Great thinking ahead. We continued on our way to wherever we were going and he explained that Ambassador John was quite a smoker and that I was — you guessed it — VERY WELCOME!

We found ourselves somewhere quite residential, and the car started up a big hill. Halfway up, it stopped going up the big hill and slowly rolled backwards. Naser continued to speak a mile a minute as he shifted the car in and out of different gears and slammed on the gas. I did some calming breathing exercises. I apologized to my mother for getting into a car with a strange man. I apologize to her again now while she is reading this. We made it up the hill and he pointed to the left.

“See, Star Hotel, not close at all,” he explained. Oh. Oh no. We are going to the other cultural building, aren’t we. Well, okay, that’s nice of him, he just wants to make sure I know where it is for future reference. That’s actually so nice and really thoughtful. We turned right and drove along another residential road toward a big mosque. We then stopped in front of a small building nestled among a group of houses and apartments.

“Here, here is center! Come!” Okay, so he wants me to also see the inside and everything. That’s nice. I mean, it’s 1:45, so he knows this thing is over. We walked in the door and he charged straight into the center of the reception area shouting in Arabic for the location of the concert. I meekly walked over to the front desk and asked if the concert was still going on. The man smiled nicely.

“Of course!” he said. “I will show you.” Alright, so this is fine! A ride here, a ride home, and I still get to see the kids sing. Everything happens for a reason.

“Sarah, you are welcome! I will call you another day. Goodbye.” With that, Mr. Naser turned and exited the building, leaving me stranded in the middle of some random neighborhood I had never been to. Panicking about how I was going to get home and how far I would need to go in the rain to find a cab THIS time, I helplessly followed the man to the performance room. Opening the door, I realized I was basically walking right into the space between the audience and the stage. And the kids were in the middle of singing a song. And everyone was staring at me. Mr. Frostick glanced over from where he stood directing and seemed to frown. Perfect. I conspicuously stood in front of the door next to people involved in running the event all dressed in black and tried to blend in while wearing my bright blue L. L. Bean raincoat. I definitely wasn’t blending in.

The kids were adorable, though, and for a moment I forgot all the mishaps on the way to the concert and just appreciated being there. Until about ten seconds later when the song ended and Mr. Frostick said, “Well, that’s all we have for you today!”. Panic immediately set back in. The last thing I wanted was to be with a crowd of people going to their personal cars while I pathetically set off in the downpour to find transportation somewhere. But I couldn’t duck out early because they were still acknowledging everyone involved and opening the door again would result in Disruptive Irreverent White Girl Part II.

By some miracle of God, one couple in attendance decided to leave while people were still being thanked. They opened the door and I moved to slickly slide through behind them. I promptly knocked into the wall with my bag and made the whole door frame shake. No way was I going to turn back to see the looks happening in my direction. I ran down the hall and back outside. I took stock of where I was. On a hill, far away from any main roads, and rain. Pretty much what I thought. Pretty much just like last night. Nothing to do but start walking.

I began to head down the street, avoiding looking at the couple who had enabled my escape and were curiously watching me walk away as they got into their car. I decided to head in the direction of the mosque. When in doubt, follow God.

Suddenly, out of the mist, as if sent by a higher power, a taxi emerged from the road behind the mosque. Once again, I rejoiced and waved my arms crazily until the driver flashed his headlights at me. He pulled over and I climbed in. I tried again to temper my gratitude in case he took advantage and tried to get me to pay more. He peered back at me in the mirror.

“You are Russian?” he asked.

I finally made it home, crawled back into bed with a pile of food, and resolved never to leave again. The next day I received three phone calls, four text message invitations to WhatsApp, three Viber phone calls, four Viber messages, and two Arabic “political analysis” emails from Mr. Naser. He also sent me a friend request on Facebook and sent one to my friend Anoud whom he has never met. Though up until now I had struggled to determine where this all fell on the spectrum of typical American wariness of normal Arab hospitality, I was pretty sure that by any cultural standards this had truly become too much. Especially as a bint. Thus I quickly also resolved never to return to the Royal Cultural Center ever, ever again.

The following week, Garrett and I were working on setting up our training that happened this past weekend for our program teachers and volunteers. He asked if I wanted to go to a debate on women’s rights happening that evening and said he would come pick me up to go. “Sounds great!” I said. He arrived at my apartment that night and we set off.

“So, where exactly is this taking place?” I asked him.

“Oh, it’s at the Royal Cultural Center, just a few streets away. Have you been there before?”

 

 

 

Don’t Date a Girl Who Travels…Like Me

Recently there has been an article making the rounds on the internet called “Don’t Date a Girl Who Travels” that essentially makes girls who travel seem super sexy, mysterious, and appealing and thus actually implies that everyone should want to date a girl who travels. Well I would pretty much classify myself as “a girl who travels” at the moment seeing as I live in a foreign country and enjoy traveling to foreign countries in general. But from the part about how my skin supposedly should have long since lost its fairness (I should be so lucky…my parents sent me here with a decade’s supply of SPF 70+) to the part about how I am probably a yoga teacher (no one would ever ask me for guidance on child’s pose let along a whole sunrise salutation), I must say very little in this piece of writing resonated with me. Which probably explains why the part about someone “unintentionally falling in love with me” made me laugh out loud.

I will say, however, that the mention of not having a permanent address did strike a chord, only because I literally don’t have an address because they still haven’t named our street. What they have done is dug a two-foot wide canal down the length of it and effectively trapped us from leaving with bulldozers parked at either end. Try “unintentionally falling in love with me” when I’m a prisoner in my own apartment!!! Except it worked for Rapunzel in Tangled, so maybe…

Anyway, this led me to reflect a little on what kind of “traveling girl” I really am. Sure, I talk to strangers (who else do I have to talk to?), I’m independent enough, and it’s true that I rarely remember to tell my parents when I have arrived places but I think that’s just because I’m often forgetful. And yes, my days are “ruled by the sun and moon” because I think everyone’s days are ruled by the sun and the moon. But these things do not really define my traveling experiences. The following anecdotes do a much better job.

When I returned home for a few weeks for Christmas, I flew into New York so I could see some friends there and then fly to Maine with my sister, who also lives in NYC. It is a pretty well known fact to most of my friends that I do not like New York City or cities in general. I do like Boston enough, because I grew to love it while going to school there, and Portland is fine, because it kind of isn’t a city. Amman I can also deal with and embrace because it’s part of a whole adventure. But the Mainer in me will always abhor public transportation, navigating around piles of trash, and being around other people in general when I could be around moose instead.

It always seems like such a fun idea to go visit my sister and see friends in NYC until I am alone at the bottom of four flights of stairs with a suitcase packed full of shoes or, in this case, fragile Palestinian pottery. I gasp words of encouragement to myself as I stumble slowly upward and gradually shed layers of clothing so I don’t overheat and pass out before I get to her apartment door. Once I’m there, it seems like a fun idea to be visiting my sister and seeing friends in NYC again. Until I have to actually figure out how to go find said friends.

I get it. I know NYC is on a grid system. Conceptually, I understand. What I don’t get is directions, such as north, south, east, and west. I nearly failed the orienteering unit in middle school gym class because I literally could not figure out how to use a compass even after weeks of practice. I also don’t get how subway trains work, or why every single time I swipe my metro card it tells me to do it again. It’s as if it can just sense that I am not a “New Yorker” and can’t wait to shame me in front of all the “authentic” city robots people angrily shoving me from all sides. The “please swipe again” message actually seems to flash in bright neon with arrows pointing at my head “SHE DOESN’T EVEN GO HERE. EVERYONE LOOK AND LAUGH.”

If I end up getting past this blockade against people from small towns, trying to get on the correct train going in the correct direction is the next impossible dream. No matter how explicitly someone tells me how I should get from point A to point B, I somehow manage to do so incorrectly. Even when I have been told both what TO do and what NOT to do, I fail. The worst part of this is looking like I’m lost. It just fuels the hatred and judgment of the superior New Yorkers brushing past me. I know they’re looking at me and laughing inwardly at how clearly out of my element I am. So in addition to actually trying to figure out where to go, I have to do it with an air of casual confidence that is completely unnatural to me and the situation in general.

Possibly the worst instance of this was when I tried to meet one of my college roommates, Sofie, for lunch on my second day in NYC. I got on the train and went too far or something, so I got off at 50th street and called Sofie. “Hi, I messed up, where should I go?”

“Okay,” Sofie said slowly and clearly, “just get back on the train and go in the other direction, then get off where I said before.” Easy enough. I turned and went back down into the subway, but everything still said it was going downtown. Oh right, of course, you have to go in a different entrance for the other direction. I turned around and tried to look wholly unimpressed with life and everyone around me like everything was no big deal. They can smell your fear, I reminded myself. I went back outside and looked around. No sign of any other entrance. I walked a block in one direction (no idea which, of course) and searched some more. I called Sofie again.

“Okay, wait where is the entrance here? Like where should I be looking? I seriously can’t find anything that says uptown.”

“Um, I don’t know, usually it’s just like across the street somewhere, have you crossed the street?”

“Which way? I crossed the street one way…I don’t know and everyone can tell I’m lost this is so embarrassing they’re all judging me!!”

“I don’t know, cross the street again I think, or cross the street the way you didn’t before. It really should be right there.” I started basically walking in a circle around the intersection, scanning every square foot for some sign of the uptown train. I found a different entrance and went down, smiling with relief. It was another downtown train entrance. I walked back out, avoiding the eyes of the people who had followed me in and now were watching me leave. I called Sofie two more times. She told me I should just ask someone for help, but I was too proud. These people already got the satisfaction of making assumptions about me based on their observations. I wasn’t going to give them more by exactly confirming all of these assumptions.

About 20 minutes later, I finally found the entrance. It was obviously down a flight of stairs outside that looked like they led right into a restaurant’s patio area, so no, I can’t say I had thought about basically walking into a restaurant to find the subway. THANKS NEW YORK.

I made it to the correct stop and got out. Sofie’s lunch hour was now half over. I called her. “I’m here, where do I go now?”

“Okay, what street is to your right?”

“I can’t see.”

“Um, okay, well walk until you can, and then if it’s [street name I don’t remember] and the one intersecting it is [street number I don’t remember] then turn…you’ll want to turn left, yeah, and walk until you get to [another street number I don’t remember]. And I’m right there, just two long blocks away!” It was all going to be okay now. I did as instructed and starting walking the several blocks to where she was waiting. It was about a ten minute walk or so. I looked up at the street sign in front of me and my phone rang. It was Sofie.

“You’re going to hate me,” she said. At least this time I had gone the wrong way because someone else had told me to. When I finally made it to her we caught up for about seven minutes while she inhaled a ridiculously overpriced piece of turkey on crumbling bread and I drank a $15 tea. Then she left and I got lost going to my next destination to meet someone else.

But I am not a “girl who travels” JUST around unfamiliar and exotic US cities. No, I have many dimensions, because I am a “girl who travels” internationally as well.

Having unloaded all the Palestinian pottery at home in Maine and replaced it with the warm sweaters and socks I really didn’t think I would need so much, I flew back through New York to return to Jordan in early January. Arriving at the check in counter for my flight, I proceeded to the most harrowing part of any journey via plane: the weighing of the checked luggage. For some reason I prefer to just believe that the weight of my bursting suitcases will miraculously be fine and if it is several (or ten) pounds over no one will pick up on it (never mind being able to actually pick it up). Usually it works out, sometimes with airport employees pursing their lips at me and sticking a glaring orange “HEAVY” tag on the suitcase. But sometimes, like in this particular instance, they say the following dreaded words: “Ma’am, this bag is overweight. Please take a moment to move some of your belongings into your carry-on bag.” If they are feeling extra charitable, they might offer some seasoned advice, such as: “Usually one pair of jeans and a shoe will do the trick” (or “Usually one painstakingly hand painted vase and matching dish will do the trick,” as the case may be).

I just want to be like, okay, we are both looking at my HUGE backpack and purse right now. Does it look like there is room for a pair of jeans or one of my sneakers in either of these places? Recall that I stubbornly just paid like $100 for my overweight bag when leaving the US for Jordan the first time. Yet there I was, sweating and crouched on the crowded floor of JFK in my down coat digging around for my heaviest sweaters and shoving them unceremoniously into my backpack. For good measure, I also stuck a pair of wool socks from the dirty laundry section of my suitcase in the very outside pocket of my backpack and said a small apology in advance to whoever ended up sitting next to me on our trans-Atlantic flight.

Severely overheated, I shoved my slightly lighter bag at the nice woman and ran into the bathroom to remove two layers of clothing before going through security and having to peel off my sticky t-shirt in front of everyone. Somewhat more composed, I took my backpack and my purse and got in line. The couple in front of me put in their bags, and then the man running the conveyor belt informed them they had two bottles of liquid that they needed to finish before they went through. I looked at them sympathetically as they turned and apologized to me while chugging their juice.

“Don’t worry at all, it’s totally fine I forget all the time!” Which was a lie. Because if there’s one thing about me as a “girl who travels,” it’s that I always, always remember to either drink or dump out any remaining water in my water bottle before security. I made that mistake only once, and it is the one thing I have ever internalized as a traveling habit. And I’m really proud of myself for that.

I stepped in front of them as instructed and put my things through the scanner. I walked through the metal detector and went to get my bags as they came out the other side. The man at the screen turned to me and said, “Miss, there’s liquid in your water bottles, can you please step through again and drink it?” I was totally shocked. How could this be? I knew for a fact that I had consumed the water in both water bottles tucked into the side pockets of my backpack. As I said, that’s the only thing I actually can do effectively while traveling. This had to be some kind of joke.

“Really? …Okay.” I went to step back through the detector and collided with the woman overseeing it. She told me sharply I was not to go back through. I looked from her to the man at the scanner helplessly until someone communicated what was going on and opened a little side gate for me. I went to the front of the line of people as the couple I had smugly watched drink their forbidden fruit juice breezed by and went to their gate without issue. I found my backpack as it slid back toward me on the conveyer belt and took out my first water bottle. It was literally empty. I opened the top, turned it upside down, and made a big show out of throwing my head back so the guy would see I was really trying. A tiny, minuscule droplet of water fell into the back of my throat. I pitched forward and started coughing and gagging as the guy looked at the other empty water bottle in my backpack and apologized.

“Oh, sorry, yeah, I guess there isn’t anything in either one.” Tears were rolling down my face as I kept coughing wildly and the line behind me grew longer. I tried to get control of myself long enough to put the water bottle back and go through the detector again.

I boarded the plane successfully and aside from the girl next to me incessantly singing aloud to Bruno Mars, the guy behind me who fainted, and the near crippling insecurity I felt from getting up to stretch in front of everyone because I was afraid of dying from a blood clot, the flight was uneventful. Better than my flight TO the US, for which I had as a little treat purchased Beyoncé’s new visual album to watch on the plane and then proceeded to shift uncomfortably around while the French guy next to me pretended to read the newspaper but actually kept sneaking peeks of her wearing almost no clothing and shaking her fabulous booty as she went through each song. The struggle to remain expressionless while watching the queen do her thing and feeling a strange man’s leering eyes boring into my iPad screen was something I had not anticipated, even as “a girl who travels.”

It seems like the people in charge of gate security in France have yet to get the memo that no one dates “a girl who travels,” so if any readers know someone there please pass along that article. When I reached the front of the line to go through security for the gate for my flight from Paris to Amman, the woman processing people into groups for each station stopped me. Pointing at the guy in front of me who had just gone to the line to her left, she asked me, “Together?”

“Um, no,” I said as the guy turned around, looked at me, and then looked quickly away. The woman pointed to the guy behind me in line.

“Together?” she asked again, with a bright smile. I sighed.

“No.” She looked around, started to point to another guy standing next to me, and then seemed to change her mind.

“So…alone, then?” So very, very alone.

“Yes. Alone.” Still beaming, she sort of patted my shoulder and then sent me to a line by myself.

When I arrived at my apartment in Amman, I promptly settled in to eat dinner and watch a movie, precisely the kind of activity that the piece tells us “a girl who travels” finds unbearably boring. This was after I dropped a container of yogurt all over the floor.

Moral of the story: don’t date a girl who travels…if she travels like me. But from my experience most people seem to already know that.

It’s My Party and I’ll Dry How I Want To

My birthday for as long as I can remember has been basically the same. I have always been at home in Maine, and until going away to college I usually had some sort of celebration with my friends. My mom threw the best birthday parties ever when I was growing up, most memorably the circus-themed one, the bring-your-favorite-doll one, and the rainbow-themed one — until of course one of the girls whose name I won’t mention but remember perfectly told me my Betsey Johnson dress looked like pajamas and I collapsed into a pile of sadness and humiliation. I was also pretty devastated during the circus one when one of my friends who came as a magician sat under the table counting all the candy he won from owning all the circus games and refused to come out even to sing me happy birthday. I remember his name, too, but now he is a Navy SEAL and I fear retribution for publicly exposing this skeleton from his past so I won’t reveal his identity either. Awkward though because anyone who went to high school with me probably knows exactly who I’m talking about from reading this. I’m realizing that you really lose all sense of propriety when you move to a foreign country.

Throughout high school and also college when I would be home for my birthday because of winter break, I would wake up to my family singing happy birthday and carrying a tray of french toast for breakfast in bed, spend most of the day in bed watching movies, Homeland, or Ugly Betty (that was one year OKAY), and then emerge at night to eat quiche and cake and open presents with my family and my best friend since the age of 18 months. I would then return to my bed and watch more things until falling asleep. There is also often a snowstorm on my birthday, which was a great excuse on my 21st when I had zero desire to leave the house or drink anything besides milk but had a good reason to tell all my friends why I had stayed in bed all day. I received texts like “OMG HAPPY BIRTHDAY GURL FINALLY ~*LEGAL*~ GO CRAZY DO SOME SHOTS FOR ME LOLOLOL XOXOXO” and I’d be like “omg thanks but ugh yeah so much snow I’m totally trapped it SUCKS right?!?!?!?! like this WOULD happen hahahahaha” while cuddling contentedly with my favorite stuffed dog and feeling a little edgy for drinking 2% instead of skim on my special day. Later that night my mom forced me to have a sip of champagne and I chased it with frosting. People are always talking about peer pressure, but parental pressure is just as dangerous to today’s teens and young adults.

My birthday this year was my first one spent outside of Maine and away from my family. Before I left to come back to Jordan after going home for Christmas (more on those adventures later), my mom made me my favorite birthday dinner and cake and chased down a UPS truck carrying the coat I had asked for that had failed to arrive by the day I was leaving. It was kind of like a spy-themed birthday party, just like old times. Thanks again Mommy.

I also found out before leaving that the Hashemite Kingdom of Jordan had declared my birthday a national holiday, so that was pretty flattering and exciting. Okay fine they declared Sunday, January 12 a national holiday in honor of the Prophet Mohammed’s birthday, but I think King Abdullah and I are on the same page about what they really meant by that.

Okay FINE they definitely really meant the Prophet but it was nice to feel a little special.

I talked to Marah and Raghad about going over to their apartment to bake cupcakes, made plans with some friends to go out to dinner for the night to celebrate, and, since there is nothing I love more than having a stranger vigorously hack away at the copious amounts of dead skin on my feet, I decided to get a mani-pedi as my own little present to myself. A relaxed but fun series of events.

Our gym has recently installed a small spa next to the women’s locker room. For a month or so a whole part of the women’s reception area had been covered with a tarp, and one day there was suddenly a little heavenly oasis next to the coffee lounge and the DVD rental station. My gym in Amman, as I have mentioned before, will do basically anything and everything to convince people they should spend time there doing anything and everything but actually exercising. This fits my style pretty well. However, I will say that I’ll probably never get used to the sight of women slowly pedaling away on the stationary bike while their hair is piled up in saran-wrapped curlers or under foil. Efficiency is rarely the name of the game over here, but the women’s section at Fitness First seems to be the exception.

My roommate Jordan and I went to the gym on my birthday to seek out nail services and take a relaxing, hot shower, which is impossible in our own apartment due to the hours it takes the water to heat up and the little trickle that emerges from the shower when the water finally manages to get to above freezing. We obviously had no plans to actually exercise aside from the hilly part of the route to the gym. Upon arrival, we were informed that all the appointments were full for the day, but we could schedule one for tomorrow if we wanted to. I was totally fine with this, having already made up my mind that this would be a low key and low expectations birthday. I was perfectly happy with seeing people I liked, eating cake, and being physically clean. We set up appointments for the next day and went to get towels to shower. Washing my hair and body has kind of become a spa treatment here for me anyways. I’m still getting pampered, I told myself.

We arrived at the towel desk only to discover that the laundry company had not yet delivered the clean towels that day. Five to ten minutes, they told us. “No problem!” we told them. We walked over to the coffee lounge and read magazines. Two new people started following me on Twitter. Happy birthday to me! I giggled to myself. One of the people sent me a direct message offering to be my “special friend.” Happy birthday to me?

We continued to wait for another twenty or so minutes, and then we went back to check on the towel status. They still had not arrived. Five to ten minutes, they told us. “Sarah I am praying for you can we be friends,” the new Twitter follower told me. Ten more minutes passed and by now we were starting to get antsy. I had major cupcakes to bake after all, and a growing queue of unshowered women was beginning to form in the coffee lounge. Jordan and I looked at each other and shrugged. We both had extra clothes with us we could use to dry off, and there were paper towels. This way we could get in there and grab our favorite showers before anyone else took them! This was a great idea.

Feeling smug and clever, I grabbed several handfuls of paper towels in the locker room and put them in a plastic ziplock bag. I went into my favorite shower stall (second one on the left) and hung the leggings and shirt I had been wearing over the door. I felt a little bad for the line of women waiting for towels who wouldn’t get this kind of water pressure when they all descended on the showers at the same time, but it was my birthday. I was allowed to get special treatment.

Soon after I stepped into the shower, I heard footsteps and voices filling the locker room as the “line of women waiting for towels” entered and started getting in the showers. Obviously this meant they were no longer waiting for towels. Obviously the towels had arrived right after we got into the shower. It’s fine, I told myself. I can use the paper towels and put on these clothes and run out and grab one before anyone really notices. I turned off the water and reached for the paper towels. I had barely even touched them when they started to dissolve all over my hands. Haplessly, I tried to wipe water off my left arm with a handful of soggy, disintegrated little shreds. I then tried to wipe the soggy, disintegrated little shreds off my left arm with my leggings. This wasn’t going to work.

I piled my soaking wet hair on top of my head with a hair band and forced on my clothing. Tossing the wad of mushy paper towel remnants into the trash, I waddled my way through the locker room and out to the towel desk, leaving little puddles of water in my wake. I arrived at the desk across from the new little spa and found no one there. In order to get a towel, members must exchange their gym cards for a little number that they then return for their cards after using the towel. Frequently, the staff person in charge of this is somewhere else in the area, so if you can’t flag her down right away you can either wait a little for her to show up or be sneaky and reach over the desk to grab a towel and slide your card into the correct spot. This only feels sneaky because of all the signs about security cameras posted in the area and because I have this paranoid idea that gym employees, filled with rage, are gathered in a secret room watching me take a towel on my own.

The problem this time was twofold: no one was there at the desk, and the towels were not right behind the desk in their usual, easy-to-grab spot. Since they had just been delivered, they were all the way on the other side of the desk against the wall in huge plastic bags. It felt like miles (it was approx. 20 feet). I stood there, water dripping from my saturated hair down my face and all over the floor, and I nervously reread the signs reminding us of the presence of security cameras.

I glanced around the corner to see if any of the employees were nearby. Turning back, I noticed that everyone in the glassed-in spa room was staring at me. The woman in charge who had kindly informed us they had no appointments today could not bring herself to look away. Her mouth was slightly ajar and her eyes were like huge saucers as she took in the wretched sight before her with a mixture of shock and scorn. I realized that the natural assumption for anyone looking at someone drenched in moisture at a gym is that the moisture is sweat, not water from a towel-less shower following zero workout. The growing bright red flush of embarrassment in my face and my anxiously racing heart/frantic breathing did not help to change the perception that I had just spent a few hours on the elliptical.

To be fair, I don’t look much different after working out for like 5 minutes than I did in that moment following a full on shower. As if the women in this gym didn’t judge me enough already for wearing shorts and grungy t-shirts while exercising instead of cute little matching spandex outfits and sweating all over the place instead of wrapping my hair in curlers and taking a long stroll on the treadmill, I now was standing next to the new spa and adjacent coffee lounge looking like a pathetic drowned rat. I tried to wipe the streams of water running down my face with my shirt, but it was also completely waterlogged and it only ended up looking like I was mopping my face in exhaustion. I prayed fervently that she could see I was wearing shower flip-flops instead of sneakers and make the connection, but I knew this was a long shot.

I looked around the corner again and was greeted with more horrified looks. My worst fear in this moment was going for it, turning around and finding the missing employee standing and watching me commit a gym crime, and trying to explain the situation while still leaking water all over the place. Taking a deep breath, I turned back to the counter, closed my eyes, realized I wouldn’t be able to see unless I opened them, opened my eyes, and skittered to the plastic bags of towels on the other side of the room. Slipping a little in my own water trail, I made it back to the side with the spa without anyone showing up to witness my forbidden act and bolted back into the locker room. I avoided the eyes of all the women blow drying their hair and applying their makeup and ran into a changing room. 20 minutes later I emerged from the locker room, hair, body, and clothes fully dry, and I decided I would pretend that nothing out of the ordinary had happened. It was my birthday and at least I was clean and would not need to venture back into the showers for the next two days.

Putting the events of the early afternoon behind me, I grabbed a taxi and went to Raghad and Marah’s with a box of chocolate cake mix. I finally got to meet their older brother, Amr, who was home from university. Marah wasn’t home yet, so Raghad and I started baking. While the cupcakes were in the oven, we sat down with her mom, Abeer, and watched whatever romantic comedy was playing on TV at the time (kissing scenes edited out, of course). Roscoe, their demon cat, made his way across the back of the couch over to me. I shuddered in fear.

“Can someone please help…? Roscoe is getting near…” I said in a shaky voice. Meryl Streep was skyping with Steve Martin in the movie on TV so of course no one paid attention to me. Roscoe settled in next to me. I was very tense, but he had a kind of loving look in his eyes so I tried to be nice. Maybe he could sense that it was my birthday and he wanted to make a truce? I poked him cautiously and he snuggled closer. Aw. People change I guess. Gross he is not a person. Don’t make that mistake again.

Marah finally came home, but it was getting late and I told them I had to stop at my apartment before meeting my friends for dinner so I had to leave soon. In an effort to convince me to stay longer, Marah and Raghad offered to let me borrow some of their clothes; that way, I could avoid needing to go home first.

“Oh, um, no, I’m just stopping there to drop off my gym stuff. I don’t — I’m wearing what I have on,” I explained. They came and stood over me, looking me up and down.

“…You are?” Raghad finally asked.

“Um, yes. This is what I’m wearing.” They looked at each other.

“Oh, ok, well…are you sure? You want to wear…that? You could wear my blue dress you really like!” Marah offered enthusiastically. Today has been great for my confidence.

“No, thank you, I mean, that’s so sweet! But I’m good.” They peered at me more closely.

“Well, you’re at least going to put on makeup, right?” Marah asked.

“I’m…I’m already wearing makeup,” I said slowly. They were now inches from my face.

“Seriously? You really can’t tell at all! You look like you do without makeup. I think you should add more,” Raghad informed me helpfully.

“I don’t really — I guess I could,” I sighed.

“Yeah, definitely,” Marah added. “I think at least some mascara.”

“That’s what I have on.”

“Oh. Well you need more, definitely. And some eyeliner too. I guess that would be enough for now.”

“I should REALLY get going,” I said. I stood up quickly, only to be yanked back down by a snarling Roscoe who had attached himself to my sweater and was clawing frantically at my flesh while hissing. Everyone laughed while I panicked and tried to detach him without being slashed. I am so easily fooled.

“Happy birthday, Sarah!” they called after me while I grabbed my coat and shoes, shoved a cupcake into my face, and ran out the door.

Dinner was lovely, and afterwards we made our way to a bar to meet a friend of Anoud’s, Tareq, who was also celebrating his birthday. All the tables were full inside, but the outside had a beautiful deck with heat lamps and since it was already not too cold we were very comfortable. I also stopped needing the heat lamp when I spotted the Arab version of Ryan Gosling across the porch. Smoking and on a date. Never mind. Our group eventually made its way inside and everyone got excited about the idea of Tareq and me doing a birthday shot together. Naturally I began to have an anxiety attack.

“Oh, no, no no no, I’ve never — I don’t — I can’t –” I protested as a glass was forced into my hand. Where is a good old Maine blizzard to trap me away from other people when I need one?

“Woo, yeah, birthday shots! Birthday shots!!” everyone shouted. I started to sweat. No, please no, not after that shower experience. I don’t want to need to go back there.

“Guys, I swear, I barely ever drink, usually just milk…like this glass of wine is enough, seriously, I can’t do it.”

“Yalla Sarah! It’s your birthday, you have to!”

“You don’t get it. I have never done a shot before. I don’t know how. I can’t.” Figures that the most aggressive peer pressure I face to drink, including in college, happens in a Muslim country. What is my life. Before I knew what was happening, I was raising my glass of suspicious liquid into the air, clinking it against everyone else’s, and awkwardly sipping from it as everyone else threw theirs back with ease. I choked and coughed and started to cry. Unknown alcoholic substances dripped down my chin. Not like this, I pleaded with God. Not like this.

Most of the group gave up on me and turned away as I stumbled around and wiped my eyes. I surreptitiously handed the shot to one of my American friends to drink and then took the glass back from her. For some reason there was a soggy little olive at the bottom, so I put it in my mouth and turned around holding up the now empty glass. “Look guys, I did it! Woo!! Shots!!!” Everyone clapped in disbelief and approval.

“You did it!! Another round!!” Well that was short-lived. Luckily this was avoided by the discovery that the bartender would let us put on our own music for our birthdays. With Single Ladies and Work B*tch blaring (you can probably guess that these were not Tareq’s choices) there was little anyone could do to control me. I made it through the rest of the night without doing any more fake shots and got home safely, pleased with my first out-of-Maine (and out-of-bed) birthday.

The next day, Jordan and I went to the gym for our rescheduled nail appointment. I hadn’t planned on exercising or showering after this, since I couldn’t risk messing up my nails just for the sake of being healthy and hygienic! And even though some minor PTSD kicked in around the towel counter, I knew it didn’t matter because I had just showered the day before and didn’t really need to until the following day. National water crisis, remember? My hair looked fine and I would do my part to help the environment. And in retrospect, the horrifying experience yesterday really had been worth it to be clean on my birthday and have it last for two days after.

There was a yoga class after my nails were done, so I decided that would be a nice way to be active without exerting myself enough to warrant bathing. I know, I hate myself for even having these thoughts, but: national water crisis, remember? After yoga I wandered out into the main women’s exercise area and saw Jordan and our neighbor, Angela, stretching together. We usually coordinate our schedules so we can all walk home together. I said hello and was about to explain that I might head back alone now since I didn’t need to shower.

“Well,” said Angela, before I could say more than a greeting, “this worked out perfectly timing-wise! 9:15 okay to plan on heading back after showering? Since I can tell,” she continued, taking in my appearance with a look on her face reminiscent of what I saw during my Marah-Raghad examination the day before, “Sarah especially really needs it! Been a few days, huh?”

For anyone who has ever been confused as to why Taylor Swift wrote a song about being 22 and not about being 23, I hope this entry has been helpful.

Can We Please Rap This Up?

As I have mentioned before, it can be difficult to find out about events going on in Jordan because there isn’t really a central source for this kind of information. I rely mostly on word of mouth and Facebook for such news. I rely mostly on word of mouth and Facebook for basically all news. Sometimes I find out that there is a presidential election going on in the United States; sometimes I find out that there is a cool exhibition happening nearby. Sometimes I find out too late that the friend I just excitedly asked about a possible engagement to her longtime boyfriend was no longer dating said boyfriend as of two days before I asked said question. It really varies.

In this case, I found out mid-December from some members of the Fulbright program my roommate is doing about a hip-hop show happening in Amman. I received their email the day of the show, so I quickly cancelled all my big plans for that evening with Tim Riggins* and told them I would go with them.

From the Facebook event for the show, I saw that one of my Jordanian-Palestinian friends, Kazz, would be performing. I met Kazz where he works at this great store named Jo-Bedu near the art gallery that sells clothing featuring Arabic and English puns and other satirical cultural references. A group of young, talented, and hilarious graphic designers in Jordan come up with the artwork and the language to be printed on t-shirts, sweatshirts, stickers, and posters. Annoying expats like me go in and point at every article of clothing asking questions like, “What does this one mean? Hahaha! That’s great! What about this one? Too funny!!!! And this one?? So clever!! How about these over here? …Where are you going?”

Kazz is always extremely patient and helpful, even though he knows about as much English as I do Arabic. He is both a member of a hip-hop group in Jordan and an independent artist, and the first time we met he gave me a copy of his solo album, called The Raven Effect. Like Mashrou’ Leila I understood essentially none of it but loved listening to it. After hearing recordings of his work, I was very excited to watch him perform live.

The hip-hop show was billed as an evening to highlight up and coming musical artists in Jordan, from beat-boxers to rappers to dancers. The only two people from the email thread who ended up wanting to go were my neighbor, Zohreh, who is here as a Fulbright professor teaching literature classes, and another Fulbright scholar named Suzanne who I spent some time with when I first got here learning about the canvas she was creating with Palestinian refugee women. Both are very fun, smart, and interesting. Both are also upwards of 70 years old.

I agreed to meet them at the theater a few minutes before the show. The son of a cab driver we have become friends with was organizing the show, so Zohreh had procured our tickets from him earlier. I waited outside the theater on Rainbow Street, a trendy and artsy part of Amman that is a hub for expats. Young people arrived in small groups, wearing beanies and thick-rimmed glasses. I smoothed my cardigan and continued scrolling through Twitter so I looked busy.

Zohreh and Suzanne came around the corner and I waved to them. They gave me my ticket and we went inside and up some stairs to where everyone was gathered waiting for the doors to the theater to open. We tried to chat with each other but the crowd of youths shouting around us made conversing difficult. I sighed and absentmindedly looked around. I began seeing familiar faces of people I knew from various places in Jordan. Most were there with friends, like I was. The only difference being that their friends did not have matching gray pixie cuts.

Directly behind me I saw a friend of a friend I had met at a Thanksgiving dinner. She smiled at me curiously, taking in my companions. We said hi and talked for a minute until they began opening the doors to the theater. Walking in and holding the door for Suzanne and Zohreh, I bumped into another girl I knew, who was surrounded by a pack of 20-something peers. She also looked inquisitively at the people accompanying me. We said hello as the mass of people pushed eagerly forward and I tried to singlehandedly prevent them from knocking over my concert buddies.

Finally getting through, the three of us searched for some seats. The pre-show music was blaring loudly, and we were warned by an usher that if we sat in the first three rows it would ruin the effect of the performances. Gladly taking his advice, we selected seats further away from the shaking speakers. Once again, we attempted to talk with one another before the show began. I sat between Zohreh and Suzanne, passing messages and questions back and forth from one to the other since it was impossible for all three of us to speak together.

“Tell Suzanne I think this will be a good show!” Zohreh said. I turned to the right.

“Zohreh says she thinks this will be a good show,” I told Suzanne.

“What?” said Suzanne.

“Zohreh thinks this will be a good show,” I told Suzanne.

“Oh. Tell her that if they don’t turn the volume down soon we might want to move back a few rows,” said Suzanne. I turned to the left.

“Suzanne says that if they don’t turn the volume down soon we might want to move back a few rows,” I told Zohreh.

“What?” said Zohreh.

This went on for some time. The music continued to blare as we waited. I was developing a slight headache, but I couldn’t — and wouldn’t — admit it to the two of them. Eventually, Suzanne poked me.

“Tell Zohreh that I’m leaving. I can’t deal with this noise. Oh — and tell her that if my son ever put me through this kind of stuff I would kill myself.” With that, she was gone. I turned to the left.

“Suzanne says…Suzanne’s ears hurt so she had to leave,” I told Zohreh. Suzanne maybe had the right idea, I told myself. My head started pounding. I got up to pee and walked by rows of people I knew sitting with rows of their same-aged friends. I kept my head down.

Finally the show began. Opening with some beatboxing sets, a personal favorite, the performances progressed through dance groups and a number of rappers. I’m generally in favor of rap, particularly when at the gym and unmotivated, which is often. Let me rephrase: it is not often that I am at the gym, but when I am at the gym, I am often unmotivated. Anyways, I have to say that rap in Arabic is very cool. The fluidity of the rhyming patterns in the language punctuated by its harsh consonants creates a sound that is conducive to many forms of music and recitation, but one of the best forms in my opinion is definitely rap. I would say something here along the lines of, “if I were ever a rapper I would definitely want to rap in Arabic” but I think we can all agree on the implausibility of me ever becoming a rapper or learning enough Arabic to fill a whole song. It’s also kind of funny to hear what sorts of words they use in Arabic that are comparable to filler words used in rap in English. They use a lot of commands like “shoof shoof!” and “sama3 sama3!” — “look look!” and “listen listen!” — in place of the throaty grunting one might hear from a popular American artist, such as 2 Chainz or Kanye or Beyoncé while she tells us all who runs the world (it’s girls, by the way).

I was definitely enjoying myself at the show, but my headache had steadily worsened since Suzanne’s now enviable decision to depart. By the third performance I also felt my eyelids starting to droop. I glanced over to my left. Zohreh was sitting perfectly upright and smiling engagingly at the stage, clearly having a great time. I cannot be the one to suggest going home first, I told myself. How pathetic would that be. She could literally tell her grandchildren about the time she went to this sweet hip-hop show but the recent college grad who went with her made her leave after 20 minutes. I resolved to stay strong. I drank a bunch of water and then went to pee again, walking by rows of people I knew sitting with rows of their same-aged friends. I continued to keep my head down. 

When Kazz came onstage I made sure to cheer extra loudly to show him support and to prove to everyone paying zero attention to me that I personally knew one of the performers. Everyone was great, especially the winner of the Abu Dhabi BeatBoxing Championship who did a ridiculous set with barely any visible saliva from where I was sitting. True talent. Then yet another dance crew took the stage. My head throbbed. I looked at Zohreh again. She was still perky as ever. No. You can’t be the first one. Don’t be lame. Get it together. I hydrated more and tried to sit up straighter.

The dancers twisted around and wore matching hats. The youths in the audience cheered. Zohreh clapped enthusiastically. I daydreamed about my bed. She can’t want to stay that much longer, right? Isn’t it getting sort of late? I tried to follow the orders of the artists instructing me vehemently to “look!” at and “listen!” to everything, but it was getting extremely challenging.

As previous show participants came onstage together to collaborate on a number, I seriously thought my head would explode. Suddenly, Zohreh turned to me and said matter-of-factly, “Well, I’m all set to get going whenever you’ve had enough.” Praise Jesus. Trying to hide my utter glee at this statement, I shrugged nonchalantly.

“Yeah, sure! I mean, whenever. Whatever. I could stay. Or go. Let’s go. After this act?” She smiled and nodded.

“But Sarah, I don’t want to make you leave if you want to stay!” Oh Zohreh, if only you knew the truth.

“NO! I mean, no, you know, I’m ready, might as well share a cab back…” We got up to leave and walked by rows of people I knew sitting with rows of their same-aged friends. I kept my head down, but only because I was half asleep. Having made 100% more trips to the bathroom and having had 100% less energy than my friend three to four times my age, I was pretty sure that none of these other concert-goers would have been nearly as willing to put up with me.

 

*In case anyone is either hopeful or confused by this reference to plans with a boy, you should know Tim Riggins is a character on the show Friday Night Lights (with which I have recently become obsessed) and also my firstborn’s namesake. Male or female.

Jesus, Katniss and Kissing

If the reader is not aware of my obsession with the Hunger Games, allow me to explain. I have dressed up as Effie Trinket on four separate occasions, designed a Hunger Games-themed activity for kids at Seeds of Peace (yes, it is a peace camp; yes, playing Hunger Games still made sense), went into an emotional shock after finishing the third book so severe that I was unable to complete my college coursework for over a week (jk it’s not like I did that anyways), and forced my father to follow me around with a camera while I completed Tough Mudder, a 12-mile military obstacle course, so that I could compile the footage from the event to create an audition tape to be an extra (or Johanna Mason or the new Katniss…wasn’t going to be picky) in Catching Fire. Needless to say, the casting director never got back to me.

The last time I was in Amman, my trip did not include any excursions to the movie theaters here, so I had no idea if they existed or what they were like before coming to Jordan this fall. Given what you now know about my love for the Hunger Games, I think it speaks volumes about my adventurous spirit and thirst for discovery that I still moved to the Middle East without being sure that I would be able to see Catching Fire as soon as it premiered. These are the noble kinds of things I am willing to sacrifice for transformative experiences such as this one.

Turns out the movie theaters in Amman are way nicer than any of the theaters in Maine or Boston, and Catching Fire was released here at basically the same time. Cross one challenging aspect of cultural assimilation off the list.

The day I planned to go with my roommate, Jordan, and my friend, Anoud, I was at Anoud’s house under the guise of looking over her graduate school applications but actually just rapidly consuming all the delicious food her mother and housekeeper make. When I arrived, Anoud, her mother, and her uncle were sitting on their veranda chatting. Anoud introduced me as her American friend, so naturally her uncle stuck out his hand and warmly greeted me, “Howdy!” I guess this is as close to a traditional American greeting as it gets. He was on his way out, and two of Anoud’s older sisters arrived home shortly after to join us instead. The conversation quickly turned to talk of their newly engaged cousin, and then even more quickly to finding Anoud a suitable husband. Her sisters teasingly threw out suggestions of random family friends, and when she laughed them all off, her mother turned to me, wide-eyed and totally earnest.

“Sarah, what about you?” she asked in Arabic. “You would like an Arab husband? We can find you a nice man! Good family, nice boys, we know many. If Anoud won’t take them we can give them to you!” Oh good, the Arab version of sloppy secondsBut still, if they’re from good families…My delay in response said it all. They shouted over each other with suggestions and ideas, definitely mostly joking but potentially serious, and I gradually shrank into my seat. Even my friend’s parents can see that I’m desperate. I need to fix my aura. Or possibly just shower more often here. There’s a water crisis! I’m being responsible! Anoud grabbed my hand and dragged me indoors to safety.

“You can’t encourage them, Sarah,” she warned me. I laughed and rolled my eyes.

“Haha, of course not!” Internally I asked, Why not????

We sat down to eat a delicious meal of rice with meat in a yummy sauce. Arabs eat pita bread with everything, as far as I can tell, so I have adopted the habit as well in an effort to be more culturally sensitive (read: in an effort to ecstatically consume more carbs and pretend it’s because it is an essential part of fitting in here). This meal was no exception: I enthusiastically grabbed fistfuls of warm pita bread and filled them with food from my plate. I started noticing odd looks from everyone at the table. Finally, Anoud broke the silence.

“Sarah, you…well, why are you dipping the bread in rice? That’s like, two carbs at a time.” I was totally flabbergasted.

“I mean, don’t you just use bread with everything? Why else is it out here?” They all giggled.

“I mean, you can use it with the yogurt, or the meat by itself of course, but you don’t, like, put rice in bread. That’s kind of disgusting. You need to be careful how much you’re eating because I think you’ll get sick.” Cursing stupid cultural nuances, I reluctantly brushed the rice off of the hunk of pita I was about to consume and picked up my fork. Who made up these rules anyway?

We finished eating and did some work until it was time to leave for the movie. As we got into the car, our excitement grew. This was quickly knocked down by the unpredicted ridiculous traffic backed up in the rain on the main road from her house to the mall with the best movie theater. Thankfully, One Direction’s latest hit was on the radio to keep up the adrenaline rush. A transcript from our ride would look a little like this: “THE STORY OF MY LIFE, I– *arabic curse word* *horns honking* –TIIIIME, IS FROZENNNN omg I can’t believe we are finally going to see Hunger Games WHAT IS THAT DRIVER DOING *horns honking* I JUST LOVE PEETA *more horns* INSIIIDE, THE STORY OF MY LIIFE *more cursing.*

A few blocks from the mall and one minute from the start of the movie, Anoud thought she remembered a clever trick to avoiding the line of cars going into the parking garage, so we turned down a side street laughing manically at our genius idea. The street was a dead end. It was raining. Time was running out. I felt like Katniss in the arena. We did the only thing that made sense: parked the car where we were and started sprinting.

We ran down the long stretch of road to the mall, passing cars sitting back to back and beeping. Oil and dust collect everywhere on the streets here, so this combined with the rain and my general inability to perform anything remotely athletic with any semblance of grace created quite a predicament. We slipped and slid around, alternating between the sidewalk and the road when the sidewalk turned into a gravel-filled ditch. Thinking back to the Catching Fire book, I tried to both mentally prepare myself for the movie and actually get to the movie by imagining I was running from the poison gas in the Quarter Quell arena. The fact that I was wearing leopard-print flats and a necklace from J. Crew rather than a specially designed wetsuit and a Mockingjay pin kind of ruined the illusion, but I charged on.

Halfway there, I turned to yell something at Anoud. She had fallen behind. “Just go!” she cried, trying to readjust her heavy purse. Finnick had to leave Mags for the good of everyone. I have to leave Anoud. I nodded in understanding and kept running. I pushed past all the innocent patrons waiting for taxis and leapt into the large revolving door. Shoving my bag at the security woman, I practically dove through the metal detector and snatched my bag right back. Won’t find my unauthorized personal snack stash today, lady, I thought proudly.

I ran into the nearest elevator and frantically smashed the “up” button several times. The elevator calmly landed on my floor and I almost knocked a child out of a stroller as I jumped in. Ignoring accusatory glares from the child’s parents, I searched for the level with the movie theater. It wasn’t there. English curse word. I knew it was on a top floor somewhere, so I just pushed the level that made the most sense. We went up one floor and more people got on. Confused and disoriented, I got off. Then I said another curse word and pushed the button again to get back on. A few other people came over to wait. “Excuse me,” I gasped in breathless Arabic, “What floor is the movie theater on?” They mumbled an incoherent answer and so of course I nodded, pretending to understand. “Thanks so much!”

I got on the elevator and just decided to get off on the very top floor. I checked the time. Five minutes into the movie. I prayed that the previews would be especially long. Jordan texted that she had found a seat and was saving a spot for us. I realized I really had to pee. I ran down the hall past a number of stores. Eye on the prize,  I told myself. Omg look, a sale! Ugh those shoes are so cute. KATNISS. THINK OF KATNISS. PEETA. Omg Peeta. I hope his hair is less weird in this movie. Ooo I like that dress. RUN SARAH. Where are the bathrooms this is an emergency. I found a sign directing me out onto the terrace and into the other part of the mall. Obviously I had run to the wrong set of elevators for the half of the mall without the theater. Dripping with rain and probably sweat I passed some innocent families enjoying dinner at P. F. Chang’s and found the movie theater. Rounding the bend by the correct set of elevators, I saw the doors open and Anoud calmly stepping out. She looked me up and down.

“How are you just getting here? I was so far behind you!” I panted out an explanation as we went to the ticket counter. I remembered that I needed to pee. I shoved my wallet at her and dashed to the bathroom. We then ran down the hall to the movie theater marked on our ticket. A man stood in our way.

“Not here,” he said sternly. “Upstairs. Don’t worry, previews are still going on.”

“NO!” I shouted. “THEATER ONE, IT SAYS SO HERE.” He took a step back.

“It’s upstairs…go over there.” He pointed to another escalator and continued backing away slowly. We turned and started running again, tripping up the moving steps and throwing open the door to the correct theater. I searched for my roommate in the dark while also trying to take in the first scene of the movie, which had of course already started. I then realized that in movie theaters here, they always give you assigned seats. Anoud fought in an urgent whisper with the usher trying to make us sit where our tickets said we should as I peered into the faces of unsuspecting movie viewers. We finally found my roommate and brushed off the usher onto the people in line behind us. Katniss and Gale had a depressing conversation. People came over and told us we were in their seats. We got up and moved. Katniss and Gale continued talking about depressing subjects. We sat down again. Finally. 

Except not finally, because people kept casually strolling through the door and chatting. Okay, I can’t judge, we were late too. But we hurried! Show some respect for the plight of the people in District 12. Cellphones rang. People answered. Text alerts sounded loudly. No one seemed to care. Okay…

The movie progressed and although the constant movement of people was somewhat distracting, I at least was in a place where my habit of making comments throughout films was somewhat more socially acceptable. My roommate and Anoud might have a different opinion of that.

Here in Jordan, and throughout the Arab world, the stations that show American television shows and movies like to leave basically everything to the imagination of the viewer, which they hope is not all that creative or suggestive. Any scene involving explicit physical romance or intimacy — even kissing and sometimes also holding hands or hugging — is edited out. This involves awkward skipping in the film, so that an on-screen couple goes from smiling flirtatiously at each other or swearing they don’t have feelings for each other to either suddenly awkwardly putting on their clothes in a dark room and or having coffee with their best friends and talking about how confused they are — nothing in between to indicate if things have really changed or what their new dynamic is.

This can also involve another editing method, my personal favorite, which is the “slow rewind”: when characters are about to kiss, the movie rewinds in slow motion back to the previous frame, usually just someone’s face, then jumps to the two characters blushing post-kiss. As if today’s relationships weren’t confusing enough, now I can’t even tell why someone in a movie is crying or happy because I don’t know if anything actually happened or what they said or where they stand in the trajectory of their romance. And forget anything about homosexuality: edited out completely.

In the refuge of the movie theater, however, no such editing can take place, and this thrilled me. I am very invested in Katniss and Peeta’s relationship. I had had just about enough of everyone around me talking into their phones and getting up and moving around, especially as the plot became more and more intense. As Katniss and Peeta shared a passionate kiss on the beach and tears slowly slid down my face, a man directly in front of me stood up and went to walk out of the theater. SERIOUSLY? NOW? At this pivotal romantic moment??

Before I knew what was happening, I shouted, “What, is the kissing too much for you?? No MBC 4 network to protect you NOW, is there????”

Anoud and Jordan erupted into laughter and people nearby looked over disapprovingly. Oh, sure, NOW it’s disruptive. 

Although I was shocked at the disrespect for the sanctity of something that is kind of the center of my existence, I just chalked it up to different cultural expectations for behavior at the movies. But then I decided to do something enriching for another part of my life that also deeply defines who I am. No, not the Kardashians — my religion. And no, they are not the same thing (mostly).

I have been attending Catholic mass at two different churches over the course of my time here, and at one of them I teach religious education to children in between First Communion and Confirmation. On a good day, this is three children; on a normal day, it is one, and he most likely would rather be anywhere but with me in a chilly basement room talking about praying. Mass is usually given by the priest from New England who helped me find my roommate, and it is in English. The congregation consists of people from more backgrounds than I could begin to guess: European, Indian, Filipino, Sri Lankan, and American to name just a few. Some Catholic Arabs attend mass here as well, but of course most of them go to mass in Arabic at different churches. Last Sunday, feeling rather brave and adventurous, I left my lesson with my Arabic tutor, went to the art gallery to force them to start a Twitter account, and then decided to attend evening mass in Arabic at the church nearby.

Mass began at 6:30, and I set off at 6:15 or so laden down with my backpack and two bags of pottery for the short walk to the church from the gallery . Or so I thought. I headed down the hill that I thought the church was right after, but upon reaching the bottom I did not find it. The dark and lack of streetlights did not help the situation as I searched around for a sign of any house of God. Hm. Figuring it must be at the bottom of the next hill over, I turned and walked along the road. It began to rain lightly as I made my way past dark alleys and metal dumpsters. A familiar slipping feeling began under my feet. Great. I checked the time. 6:23. Picking up my pace, I loudly hummed to myself and strode briskly to the bottom of the next hill. Crap. I can’t even really swear because I’m about to go to church.

The same determination that I had felt while running to the Hunger Games swelled up inside of me. I put myself back in the arena. Church was the Cornucopia, and I would not be the last one there. Ignoring my panic at being female and alone on a dark street in a very quiet part of a foreign country, I continued singing and trying not to slip and fall. At least there were fewer cars around this time. I passed other lone figures on the street and sang under my breath to the men, “Don’t follow me, don’t follow me, nothing to see here, seriously, you’ll just be disappointed…”

I was practically running down the street when I saw some lights twinkling behind a bush. Could it be? I turned the corner and there, mounted on the iron railing of the church, was a large flashing crucifix. Amen.

The entrance I usually walked by during the day did not seem to be open, so I went in through a basement door that a handful of people were gathered around. I checked the time. 6:25. Good work, Katniss, I told myself. You are nothing like her, so please stop doing this, my conscience told me.

It seemed there was a Christmas fair wrapping up downstairs below the church itself. With flushed cheeks, I entered the room and started looking at the goods being sold. It was clear most people had given up on interested clientele at this point, so when I walked in bright-eyed and ready to browse and the only non-Arab I basically invited them to try to make me buy stuff. As I turned the corner by the first set of tables and repetitions of “No, shukran,” I was suddenly blinded by flashing colored lights and…rows and rows of bottles of vodka.

In my experience, even though a lot of Muslims here drink alcohol and there are plenty of bars and restaurants that serve alcohol, Christians in Jordan really like to promote the fact that no one ever told them not to drink. So much so that, apparently, they sell it at their Christmas fairs. A far cry from the hand-knit scarves and Christmas bread from the nuns I was used to back home. “Here, you try!” they said, shoving a shot glass at me and clearly thinking American! Drinks! Even before mass!

“No, shukran,” I said again, this time a bit more emphatically than I had to the woman selling Hello Kitty keychains. I moved to the next table. Homemade wine. Glass pushed toward me.

“Try!” they said. Yikes, I thought. Well, I guess this is like what they serve for Communion.

“I don’t really–I don’t like–Not much of a–fine okay just give it to me.” I took a sip, told them how great it was, then moved on to the free baked goods samples at the table beside them. Not a single “No, shukran” could be heard there, let me tell you. Glancing at the time, I handed back all the toothpicks I had just used to consume every last sample and decided to head upstairs to the church. After walking into the bathroom, realizing it wasn’t the church, going back down the stairs, and then walking up into the bathroom again, I finally just went outside and in the main door.

I chose a seat in the back along the wall, so as not to disturb the people who actually would understand the words being said (everyone else). My three bags took up a fair amount of space, but I tried to make my presence as compact as possible. Mass began, and since the tune of the song was the same as in English I was able to sing along with the Arabic words written in the hymnal. Off to a good start, I congratulated myself proudly. The priest greeted everyone and made a few announcements. People continued to slowly trickle in and search for places to sit. I noticed the girl in front of me holding her Kindle. What a cool idea! I wonder if she downloads the readings right on there somehow and that way doesn’t have to waste the paper given out to everyone else. 

People continued to trickle in as I strained to hear what the priest was saying — not the words, since I knew I would understand few of those anyways, but his actual voice so I could figure out where in the mass we were. Someone’s phone rang. He answered it. The woman next to me texted. I leaned forward. The girl’s Kindle did not have today’s readings on it. She was reading a book. In English. In church. The girl next to her also texted. She wore a jacket from her Catholic High School embroidered on the back with “Faith is my Drug” next to an image of a needle filled with liquid. This is Catching Fire all over again. People moved in and out of the church. A family of children walked in circles around the back half of the church while their Filipino nanny chased after them. The priest kept speaking. Cellphones rang. People answered. Text alerts sounded loudly. No one seemed to care. Okay…

Only when the priest gave his homily were people somewhat attentive. I think it was more from guilt than anything else. I have no idea what he said, but he shouted and pointed at us so emphatically that I began to feel awful about myself without really knowing why. As soon as he stopped, though, it was back to whispering and texting and reading books on the Kindle. Some people next to me left and others came in. I protected my bags of pottery and pretended to say the prayers in Arabic. The people that looked up from their phones were definitely not convinced.

When mass ended, I stepped back out into the chilly, rainy night and set off to find a cab. Slightly amused by my church adventure, I was at least able to take my movie theater adventure less personally. If Jesus couldn’t get people to pay attention, Katniss certainly wouldn’t be able to either.

You Should See What’s on Iraqi TV

For the past several months, I have been helping to get a new art gallery established here in Amman in a part of the city that is known for its artistic vibe. The gallery, which is the brainchild of my Syrian friend Khaled, is an innovative version of traditional art galleries and even of the “art cafés” which exist throughout Amman and allow patrons drinking their coffee and tea to view exhibitions in the same space.

Khaled, who went to university for Interior Design, arrived in Amman several months ago with no plan and no friends (sound familiar?). He essentially found a second family here overnight, and these friends make up the team that has come together to fund, construct, and run the gallery. The gallery, named Young Eyes, has traditional art exhibitions and a small café and study space, but it also will soon offer workshops for anyone in the community interested in art. Khaled’s specific passion is art from recycled materials, but he and his friends also plan to teach photography, painting, and even colloquial Arabic classes. In short, there is nothing they can’t do. They also hope to highlight artists who are just beginning to make a name for themselves in Jordan.

I met Khaled through a friend from Seeds of Peace, and soon after that the rest of the gallery family became a part of my life. They are probably the most diverse group of people — Middle Eastern, British, German, American, and Spanish, to name just a few  — that I have met through one location here so far. They are also by far the craziest group of people. All of them have unique and somewhat bizarre stories as to how they came to Amman, and this was the backbone of the gallery’s opening exhibit: black and white photographs of each of them accompanied by sets of headphones and mp3 players with voice recordings of them telling their “How I Came to Amman” story. Many of these involve chasing romantic partners across the world. I had a hard time relating to these particular tales.

When I went to the gallery for the first time, a fair amount of progress had been made in converting it from an apartment space, which it had been previously, into a trendy, black and bright green hub for people much cooler than me. It still had a long way to go, however, and the opening date was only a few weeks away. But Khaled was cheerful and optimistic and set me to work right away. I warned him early on that my artistic ability as far as the visual arts go is extremely limited. He said it was fine and gave me the important task of cutting old TV and audio cables and coiling them into “cool shapes” to use to decorate a sign for the gallery. Vital to the success of the business.

I was contentedly cutting cables when a few other friends of Khaled’s arrived. I hadn’t yet met these ones, so I paused what I was doing to learn their names. One was Lucas, from the UK, and the other Mustafa, from Iraq. Mustafa was put on hot glue gun duty to attach my skillfully fashioned cable coils onto the styrofoam outline of a large eye. I don’t question the creative process.

He sat down beside me and plugged in the hot glue gun. This particular glue gun was a bit too menacing to be considered standard art supplies. It was the length of my forearm and had a crazy pump attachment on the back to release the lethal and scorching hot gluey substance. Mustafa casually brandished the contraption while making loud comments about everything going on in a mix of Arabic and very good but very fast English. I was a bit wary of the whole situation.

“So,” I said to him as I expertly wrapped and tied a piece of black coil and indicated where on the styrofoam eye he should place the glue, “You’re from Iraq? When did you come here?”

“In the last year or so, pretty recently, from Baghdad,” he said as he squeezed out the glue and I quickly secured the coil to it. I realized I had met plenty of Iraqis, but never someone who had stayed there for so long after the US invasion. I felt a little uncomfortable.

“Oh, wow…I mean, so you were there for like, everything. How…like, I don’t know, that sucks,” I eloquently responded. I continued to nervously eye the hot glue gun. He shrugged.

“Eh, it’s okay. At least now I have a chance to get even. Instead of Americans torturing Iraqis, I can torture an American!” With that, he turned the hot glue gun and held it an inch away from my face. I shrieked. He started laughing. “I’m kidding! Oh my God, you Americans are so paranoid.”

I forced a choked little chuckle out. “Haha…yeah.” I scooted my chair a little further away, mostly as a joke, and we kept gluing my coil masterpieces. He continued to randomly point the glue gun at me and laugh along with everyone else in the gallery at my startled reaction every time. The things I will put myself through to make friends.

Mona, also from Syria and a recent arrival in Amman as a result of the conflict in her country, asked us what music we wanted to listen to. Khaled was busily cutting colored pencils into little pieces for the styrofoam eye. Someone suggested George Michael.

“Oh, like from Arrested Development? Wait, does his character sing or something? Michael Cera has an album?” They all looked at me blankly.

“Sarah, you…you know who George Michael is, right?” Mustafa asked slowly.

“No,” I responded carefully, “not if he’s someone other than the guy from the show.” Silence.

“Sarah, you’re from the US and you DON’T KNOW WHO GEORGE MICHAEL IS?” Mona yelled. “How is that possible??” This is the real torture, I thought to myself. Being exposed as a sheltered child whose pop culture obsession wasn’t able to really start until college and separation from my mother’s movie/music/television screening rules. All those nights freshman year finally watching Desperate Housewives online until the early morning hours, feeling so rebellious and free. And still no idea who George Michael is.

“I don’t know, I just have never heard of him I guess. Play something?” I soon became grateful that I had never heard of him, or seen him. And also realized that there was no way this would have made it onto the “Things Inappropriate for My Children” list I’m sure my mother kept in the same locked cabinet where she kept the Disney movies that were too scary for us (Bambi, The Little Mermaid, Aladdin because of that one scene where Jafar’s men capture Aladdin and throw him into the sea with a ball and chain tied to his feet). I uttered a silent thanks to her for never making me listen to George Michael.

“Wow!” I said enthusiastically. “What a guy…” It was clear from the expressions on their faces that I was not going to easily recover from this. We finished gluing the coils and I went home in shame.

I was back to help the day before the gallery opened. It was the perfect picture of artistic chaos. Piles of trash lay on the floor and half of the art hung from the walls while the other half waited in a pile on the floor to be installed. After I had glued hooks to the rest of the pictures (gluing seems to be my new specialty), Khaled put me in charge of making signs for unfinished parts of the gallery that were “coming soon” out of recycled cardboard. We both had an understanding that the only reason I was asked to do anything involving signage that people would actually see was because I could write in English more easily than anyone else there.

I got to work with some scissors and sharpies and proudly traced a few convincing recycling signs onto the corners of all of them to indicate how environmentally responsible we were being. Mona and I were sanding down the sides of the cardboard to make the signs smoother when Mustafa and Lucas arrived to help. Apparently, Mustafa knows a thing or two about electric circuits and wiring, and he was put in charge of installing lights. He called me over to help hold the ladder, then promptly handed me a wire to hold and mimed flipping a switch and electrocuting me. I screamed, everyone laughed and made jokes about jumpy Americans, we moved on with business as usual.

The opening was fantastic. Crowds of people showed up to appreciate the new space and the artwork. I had a great time standing in the back room where all the food from the caterer was sitting waiting to be served. After a week, it was time for a new exhibition. This time, the gallery featured an Iraqi artist named Sami Mohammed, who paints beautiful abstract art inspired by nature. Once again, I showed up to help a few days before the opening and was put to work painting over brown spots on the baseboards that had been delivered in brown instead of black and needed to be hurriedly painted the same color as the floor. Most of this had been done before the opening, but some small brown spots remained, so I crawled around on the floor with a cup of black paint and a paintbrush feeling very artsy and industrial. This place is really doing wonders for my self-esteem.

The night of the opening of the second exhibition I arrived a few hours early to help with any last-minute preparations. Since mostly everything was done, we sat in the café area and watched trailers for Catching Fire (guess whose idea that was). The someone asked if we had seen the cool new Volvo commercial with someone named Van Damme.

“Who’s Van Damme?” I asked. More incredulous stares.

“Sarah, you’re kidding,” Mustafa said. “Like have you ever watched a movie?” I quickly came to the conclusion that he was not a Disney star of some kind.

“Of course, I just…not whatever kind of movies he’s in…I don’t know.” Everyone just sort of sadly shook their heads. Clearly I was a lost cause.

People started arriving and I was put in charge of taking down names and email addresses so that we could notify people about future events. Naturally I felt extremely weird doing this because you never really know what language the people you randomly approach here are going to speak. A friend from Seeds of Peace, Orlando, was visiting, and he relished taking pictures of me awkwardly meandering up behind patrons and abruptly squeaking in a voice several octaves higher than normal, “Hi!!! Um, would you like to…if you’re interested…email? Name? How do you spell that? Say that again? Sorry, one more time? Ok, here, you write it.”

The artist then approached me to ask if I would consent to being interviewed for an Iraqi television station that was there covering the event. After immediately confirming that this would be in English, I agreed and followed him into one of the showrooms. I nervously fidgeted by one of the paintings while they pointed a blinding light in my face and held a huge, fuzzy microphone inches from my nose. The cameraman and I stared at each other for about a minute, and then he said, “Are you going to speak?” I turned red.

“Haha, oh, sorry, I didn’t know if you were, you know, ready. Sorry, I don’t know how this works…” He impatiently gestured to talk. “Okay, okay, so, um, well, this artwork is really, um, beautiful, and, since I am not good at art, uh, it’s really nice to experience art that is, you know, abstract, but still, like, based on nature and things we see around us, you know, all the time, which, I guess, makes it accessible, to, like, really anyone, if that makes sense, and Sami Mohammed is…very…talented.” What am I supposed to do with my hands during this?

“Done?” he asked. I nodded. “Your name?” He kept the camera pointed at me.

“Sarah,” I said.

“No, your name,” he said.

“Um…Sarah. Sarah is my name.”

“Please say your name,” he repeated, annoyed.

“Sarah. My name is Sarah. Sah-rah,” I said, using the Arabic pronunciation.

“Oh, Sah-rah is your name.”

“…Yes.” He waved me away and I returned to the main showroom in the gallery to collect my clipboard and resume some sense of professionalism and composure. Spying the food, I grabbed a large Arabic pastry and stuffed it into my mouth. My new comfort food.  Someone tapped me on the shoulder.

“Hey, were you a half man, half woman for Halloween?” he asked. What is happening to my life. I turned to face a guy I had never seen before.

“Y–, well no, actually, I was half Miley Cyrus, half Hannah Montana,” I replied, trying to speak around the food in my mouth and spewing little bits of thyme and bread into the air. He grinned.

“Nice to meet you again! I was the ghost.” I suddenly remembered meeting a friend of some friends at a party with a sheet over his face. I realized we had talked for a while but I hadn’t actually seen him. Of course. Here of all places. Orlando hovered nearby laughing hysterically under his breath. Suddenly, I came to a disturbing realization: I was living in a world where George Michael and Jean-Claude Van Damme were more recognized than Miley Cyrus.

As I handed the ghost the clipboard to write down his email, I decided that I could accept different food, a different language, and even a different pronunciation of my name, but one thing I would not accept was any adjustment to my definition of important pop culture. Other parts of my identity are flexible, but my carefully curated appreciation of celebrities will not be compromised in order to prioritize an 80s pop star over a naked girl swinging on a large piece of construction equipment. I can assimilate, but I do have some non-negotiables.

 

The I Do’s and Don’ts of Arab Weddings

Although very early on I’m sure it became clear to my informal host family here in Jordan that taking me anywhere public is a recipe for embarrassment and disaster, they nevertheless graciously decided to include me as a guest at a cousin’s wedding last weekend. Over the course of the past two months, I have had the opportunity to get to know a variety of members of their extended family, and I have officially decided that they are the coolest people in Jordan. Not only are they extremely kind to and inclusive of me, the ever-confused foreigner, but they are also some of the funniest people I have ever met.

My involvement with the wedding process began a few weeks ago, when I went with Marah and her mother Abeer to meet Abeer’s sister Samira, Samira’s husband, and Samira’s daughter and son-in-law for coffee. Samira’s son-in-law went to college in the United States, so he was excited to chat with me about the glory days.

“Harvard? That’s awesome! I went there once. I even got into the library and took a picture like I was studying there!” he told me.

“Closer than I ever came to studying in the library,” I said. They all laughed like I had just made a joke — of course I had studied in the library there, probably all the time! I didn’t correct them.

“Spring Break, though, that was the best,” Amjad continued. “Daytona Beach, wet t-shirt contests, we went wild. Just days of drinking and partying. Didn’t you love Spring Break?”

I cleared my throat awkwardly. “Well, uh, yeah, I mean it was nice to have a break…I mean, I just didn’t really do much crazy stuff.” He stared at me.

“You must have gone to Daytona Beach! Or Mexico? Something like that?” he insisted.

“Well, not exactly. I usually went home to Maine.”

“Really?” he asked, astounded. “I mean, American college kids usually go crazy on Spring Break! No partying? No ridiculous stories?!”

“Well, one time junior year I visited my sister in New York and had to get an emergency appendectomy!” I said excitedly. “That was pretty crazy. It was totally unexpected. And the surgery happened right during the finale of the Bachelor, and I was watching in my hospital bed, and right when Ben was about to reveal who he was picking to propose to they came in to bring me to the operating room, but I made the surgeon wait so I could find out who the winner was. Obviously it didn’t help my pain levels when I found out he picked Courtney over Lindzi, haha! No surprise THAT didn’t last. But it was kind of good because my anger at the results of the show distracted me from being nervous about the surgery! You know?”

The whole family sitting around the café table just sort of looked at me. The hookah pipe bubbled softly to my left as Samira took a long drag and blinked in my direction. “Oh, yeah, last March I went to Maine but then I went to Florida for a few days. It rained the whole time, but I did go on a trip, so that was exciting…” I trailed off. I’m really going to need to prove myself as a fun person at this wedding.

“Let’s go to the mall to shop for dresses for the wedding!” someone thankfully suggested.

Samira still didn’t have a Mother of the Groom dress, so we all set out on a mission to find her the perfect outfit. Abeer and I were totally on the same page as we browsed the stores. She found a gorgeous, long black dress with sequined sleeves — elegant, yet trendy. I found one in navy with lace sleeves. Also elegant, yet trendy. Samira dismissed them both. “I will look like a Mormon in these! Is that what you want?” I almost died. Even populations largely discriminated against in the West discriminate against Mormons. How sad to know a universal scapegoat exists. I refrained from launching into a defense of the religion since I knew it still wouldn’t change her mind about wanting to show a little skin at her son’s wedding.

A few weeks later, it was time to head to the Dead Sea for the wedding party. In Islam, there is no marriage ceremony in front of family and friends. Instead, the immediate family of the bride and the groom meet to negotiate and sign a marriage contract in the presence of a religious authority. After this, depending on the region of the world and the family’s cultural heritage, other friends and family can join to celebrate at your typical wedding reception. Arab Muslims often precede the party or dinner with something called the zaffa, which is a wedding march processing towards the destination of the party that involves a lot of drums, yelling, clapping, and singing to announce the marriage. Raghad and Marah’s family is of Palestinian heritage, so the zaffa for this wedding was of the Palestinian tradition. I think theirs are probably the most fun.

The night before we left for the Dead Sea, I went to Marah and Raghad’s apartment to sleep over so we could leave first thing in the morning. In packing for the occasion I faced a stressful dilemma. I had limited luggage options, since the luggage I had at my disposal had been strategically chosen to transport all my actual essentials and the things that probably only I consider essential (like my favorite moisturizer and three month refills of my various allergy medications) from America to Jordan. The smallest bag I had that would fit what I needed for two nights away was my hiking pack, but there’s no way to put a dress for a wedding in that kind of bag without guaranteeing some form of wrinkling. I also hadn’t the slightest idea about what other clothes I would need. Would I need several dress options for different things going on? Would the chance of rain increase? Bikini or one piece bathing suit? I haven’t shown more skin than my wrists and ankles for two months. Did I remember to shave my legs? Does it matter? Probably. Ew. I should put a new blade on my razor for this task. Luckily I had no concept of what kinds of toiletries would be available to me here so I packed blade refills! Here they are, right next to the cotton balls I packed because I was convinced I wouldn’t be able to find those here either. Obviously the pharmacy right next to my apartment carries both of these things.

Anyways, I was in quite a pickle, because the next size up from the hiking pack was my carry-on sized rolling suitcase, which seemed a little extravagant for a two-day trip. I decided to prioritize the best condition/variety of my clothing over the possibility of judgment for how I packed and go with the rolling suitcase. Since in my family overpacking and using unnecessarily large luggage is synonymous with getting in the car and going out to dinner 15 minutes away, I admit that I have skewed ideas about normal luggage size. Sorry that my parents rightfully taught me to be prepared for all kinds of weather and levels of formality when dressing. When a surprise monsoon strikes during a dinner party and you don’t have a raincoat and thigh-high wellies to throw on over your cocktail dress, don’t come crying to me.

It was clear from the moment I walked into Raghad and Marah’s apartment that judgment was bountiful. Samira and her husband, along with another of the girls’ cousins and her American husband, were all there, and as I laboriously tugged my suitcase into the living room, conversation halted and many pairs of eyes looked from my suitcase to me and back to the suitcase. “Go…put that in Marah’s room,” Abeer told me quickly. I scurried past them all with my head down. Raghad followed me.

“You have a big bag!” she said brightly. My face burned.

“Yeah, well, I didn’t really know what to pack, and I didn’t want to wrinkle anything, so I had to use this bag.” My mind raced. “Plus, I thought that if you guys needed extra room you could put stuff in here, if you wanted, since it’s definitely not full, I mean, it’s only two days, so it’s definitely not full.” I can rearrange some stuff so it looks less full. Raghad clearly didn’t care that much about my rambling explanations and asked to see my dress. I took it out of the bag and we talked shoes and outfits for a little bit.  Abeer then returned from going to pick Marah up at work. Marah came into the room and looked around.

“Yeah, Mom said in the car that you brought a huge bag,” she snickered. I sighed. It was a losing battle. I then noticed a large stain on my dress that apparently I had not cleaned after I wore it to a Senior Week event back in the spring. I had a flashback to the moment in which someone had spilled his drink on me as I had crashed into him while dancing, probably to Beyoncé. I was upset, but I quickly reminded myself it was not Beyoncé’s fault. On top of overpacking, I had packed dirty clothes, and everyone realized because I had to hand wash the dress in the sink and parade it dripping wet through the house to hang it out on the balcony to dry.

Their cousins eventually left and Samira, Raghad, Abeer, Marah and I had some dinner and chatted about wedding preparations. At Abeer’s request, Marah pulled up some YouTube recordings of the zaffa. Since the Palestinian Delegation at Seeds of Peace had performed a zaffa as part of their act when I ran the talent show at camp this past summer, I was acquainted with some of the responses and excitedly joined in.

“Ah-WEE-ah!” I wailed with the recording. Abeer collapsed in a fit of giggles.

“Samira, listen to Sarah! Ah-WEE-ah!” she repeated, putting on a high-pitched nasal voice that I could only assume was meant to imitate my own. Well, there’s one thing I will not be doing at the wedding anymore. We moved on to the Arabic ululation, which I have literally never been able to do. It’s sort of like the Arabic version of a yodel, and it’s basically a high-pitched trilling of the tongue used to cheer at celebratory events. When Marah does it, she sounds like an Arabian goddess effortlessly proclaiming good news. When I do it, I sound sort of like Sassy the cat in Homeward Bound when she is caught in the rapids and drowning. So of course I made a Vine of this which the reader may investigate at her or his leisure.

Having failed miserably at the traditional vocal practices, we moved on to dancing. Before I knew it, I was tied into a belly dancing skirt with jingling gold coins and being totally schooled by two middle-aged women in the art of sensual dancing as Samira and Abeer transformed into graceful Arab swans and literally began dancing circles around me. I wiggled my hips uncertainly, and they threw their heads back and laughed uproariously without missing a beat. The only redeeming moment was when I knew some of the lyrics to the Egyptian belly dancing song, thanks to the Egyptian Delegation at — you guessed it — the Seeds of Peace talent show. Unless tackling the buffet would be considered an event in the Traditional Wedding Practices category, I was anticipating being 0 for 2 in the family’s Hapless American at an Arab Wedding Challenge.

The morning after my crash course in wedding traditions, we set off for the Dead Sea to the musical stylings of Kenny Rogers. The trunk held my suitcase and the suitcase that Abeer, Marah and Raghad were all sharing. For good measure, I had made a big show of putting Raghad’s straightener and one of Marah’s shirts in my bag. “Thank goodness for all that extra room!” I said to no one except for my damaged pride. Abeer was wearing a Yankees hat that her niece’s American husband had left behind the night before. I made a joke about how as a Red Sox fan I had to suggest they not return the hat, but Abeer was too busying shouting “Yo yo yo!” and pretending to rap to notice.

We arrived at the hotel, greeted the family members who were already there, and changed into our bathing suits to go swimming before we had to get ready for the wedding. Marah agreed to go down to the beach with me so I could be a tourist and go into the Dead Sea while Raghad stayed behind in the pool to play with their adorable younger cousins. The Dead Sea is the lowest land elevation point on Earth, and it also has a very high level of salinity, which is believed to have a variety of healing properties. Because of the density of the sea, humans just naturally float when swimming in it. For some, this is novel and fun. For me, this only adds to my already naturally high levels of incoordination.

The instructions at the sea tell the visitor to float and soak for 10 minutes, apply mud from the sea (conveniently already collected in a bucket on the shore) to the whole body, let the mud dry, and then wash it off once again in the sea. Easy enough. Trying to avoid the congestion of the main entry point that several others were already gathered around, Marah and I started to go in a bit further down on the shore. We were greeted by a number of jagged and unsteady rocks and rough piles of salt, however, so we started crawling along with our hands and feet because for some reason we thought that would be easier. After a lot of whining and being scraped, we made our way into deeper water and rolled over onto our backs.

“WE’RE FLOATING!” I shouted, as if this had been a completely unexpected phenomenon. We bobbed around, trying to submerge different parts of our bodies and being flipped in different directions. Marah decided she wanted to go out to the boundary line of the swimming area. Right as she started to swim, I turned in her direction and a big splash of extremely salty water landed precisely in my left eye. I yelped.

“Sarah, it’s fine, the burn will go away,” she promised as she continued forward. But the burn did not go away and in fact got worse. I couldn’t touch it because my hands were covered in the same “healing” water. I willed myself to cry, but I was too annoyed to think of anything sad. It got worse.

“Marah, I have to go back and use the shower on the shore to rinse this out!” I shouted.

“Just come out to the line and then we will go back! If you aren’t in here long enough the mud therapy won’t work!” I angrily made my way to her with one eye closed. She was perched comfortably on the buoy line and motioned for me to join. Balance is not one of my better qualities, and eliminating one of my eyes intensified this. I wobbled frantically on the line and caused a group of people a few feet away to topple off.

“Sorry!” I called to them. The splash from one of them plopping into the water went into my other eye. Of course. “Marah, I am completely blind now. I have to go back.” She agreed and I started swimming back to shore with my eyes closed. With the Dead Sea propping up my body in an unnatural swimming position and no sense of where I was going, I floundered around for several minutes and forced myself to fight through the burn in my eyes so I could take a few small peeks and figure out my location. I finally was able to stand and had managed to land on the part of the sea floor that the hotel had cleared of rocks for ease of entrance and exit. As I stumbled dramatically toward the little wooden dock that marked this clearing, people on the shore hurriedly stepped aside to let me through. I arrived at the showers on the beach and splashed the freshwater stream into my eyes. The burning went away and Marah and I turned our attention to the bucket of mud.

We caked ourselves completely and walked around in the sun so it would harden. After a short and uneventful round of volleyball with two small Arab boys and Raghad, who had decided to join us, we went to wash off the mud in the sea. The time could not have come soon enough, since I think the boys were rather frightened of my attempts to smile at them as the mud on my face got more and more firm. By the end I was essentially baring my teeth in a dog-like snarl as I said, “Okay, your serve!”

We went back into the water and started washing off the mud. I decided to stay closer to shore to avoid more swimming and subsequent blinding, so I splashed water over my arms and legs. I had to roll onto my back to wash off my bathing suit, though, so I cautiously did so and lay there rather gracefully for the first time all day. The three of us chatted happily and I went to stand up so we could dry off and go shower. Instead, I somehow got flipped over onto my stomach with my legs in the air behind me sticking out of the water. I flailed around desperately, trying to turn my contorted body over. Grabbing at a nearby rock, I pulled myself onto my feet and simultaneously cut open my hand. A familiar burning feeling began once more. Focusing on my hand and the blood that was beginning to come out, I tripped and fell onto my knees. Here is a video of me to give the reader a better idea (first ten seconds).

A group of Arab guys nearby had been watching this and laughing. Marah and Raghad tried to help me up but I kept slipping on the rocks. “I’M INJURED!” I cried wretchedly. “I MUST GET OUT!” People on the beach backed away again. The Arab guys kept chortling.

“What, you don’t like the Dead Sea?” they asked in English. I scrambled around, trying to keep my bathing suit from riding up in the back while also keeping my open wound out of the water.

“There are many problems with the Dead Sea!” I informed them in Arabic. “MANY PROBLEMS!” With that, I somehow managed to crawl onto the shore and to the showers. There would be no more Dead Sea on my body for the rest of the day, thank you very much.

We returned at last to the hotel to get ready for the party. As usual, I was mostly clueless about what was happening and where I was supposed to be and when. This was only compounded by the fact that all the conversations around me were happening in Arabic, so my usual confusion about logistics was at a record high. I settled for following people around and repeatedly asking, “Where are you going? Why? Who is there? What are we doing now? What happens now?”

I have noticed that in Arab culture, at least from my perspective, there are two speeds: completely frantic or extremely relaxed. Either the end of the world is nigh or time simply does not exist and here, why don’t you have a coffee and a cigarette and just sit for a few hours? This weekend was no different. I was either being urgently told to yalla (get going) or I was wandering around aimlessly trying to find familiar family members who, as it turns out, had been sitting by the pool with some beers and arghila for most of the day.

I did manage to make it to the wedding party at the right time, thankfully, and it was lovely. We were all out on a large patio overlooking the sea, everyone was looking their finest, and there was a beautiful, warm breeze blowing. A little too beautiful — at one point when I stood up most of my dress blew up with me. “Ya Sarah, Ya Sarah!” Abeer shouted loudly. The extended family I didn’t know very well yet eyed me suspiciously and probably wondered why I wasn’t on the American bride’s side of the reception venue.

We all chanted and clapped along during the zaffa as the bride and groom were paraded down from the hotel and to the terrace. The Scot in me was excited to find someone playing bagpipes along with the traditional Arabic drum, the tablah, and I told Raghad as much. “Of course there are bagpipes,” she told me, rolling her eyes and continuing to clap. Duh.

The bridge and groom danced their first dance, cut their large, fake cake with a huge sword, and the party started. A DJ was accompanied by a really talented drummer who had a set of miked tablahs in front of him and drummed along for the entire night. Since the groom was Palestinian, the bride was half American and half Mexican, and the groom had lived in Italy for a number of years, the guests at the wedding were as diverse as the music selection. It was strange to hear Arabic drumming in the background of Rihanna and Shaggy, but I quickly grew to love it. The bride and groom had also collected a number of props that represented their cultures, so within a few hours the dance floor was filled with people in sombreros, fezzes, belly dancing skirts, fake paper mustaches, and feather boas (I can only assume this was somehow the nod to American culture). The buffet featured hummus, lamb with yogurt, and tacos. Multiculturalism at its finest.

When the favorite Egyptian belly dancing song came on, I threw caution (and, this time, not my dress) to the wind and joined Samira and Abeer in some successful hip action. I was fairly pleased with my lack of humiliating behavior until it was time for the bride to throw her bouquet. I had been sitting down with my shoes off, but the second I heard Single Ladies come on I knew there was no time to delay. I needed to dance. I ran with Marah to the dance floor and was instantly grabbed by a female cousin, one among the many who were staring in horror at my feet and pointing. “Sarah, there’s broken glass all over the ground! Didn’t you see it? You’re going to cut your feet. Go put your shoes on.” Dammit Beyoncé. How can someone so fabulous cause two party fouls in one year? Remembering the time I was a flower girl at my cousin’s wedding and was pushed headfirst down a flight of marble stairs by several very aggressive female guests after the bouquet landed at my feet, I found a space of glass-free ground well of out the aim of the bride’s toss and then returned to my shoes. Plus, if we’re being honest, no bouquet was going to change my marital fate.

After hours of dancing, chatting, eating, and the most fun I have had since the Seeds of Peace talent show (half kidding), Marah and I went to our room and collapsed into bed. Well, actually she dropped me off at our room and went back to the after party while I collapsed into bed and located the Disney Channel on the TV.

Falling asleep to the suite sound of Zack and Cody, I congratulated myself for a triumphant first Arab wedding. Despite a weekend full of extreme confusion and endless remarks from Marah and Raghad along the lines of, “Sarah, when you get married, do you think you’ll…oh wait, that won’t happen!” and “Sarah, why are you following us into this bathroom? The men’s room is over there,” I had managed to maintain a greater semblance of social normalcy than expected. I had to reevaluate all of this the next morning when I almost slept through the continental breakfast, congratulated a family member on a pregnancy that it turns out was supposed to be a secret, and nearly smashed heads with most of the relatives I said goodbye to because I still haven’t mastered the mechanics of the Arab hug-and-kiss-alternate-cheeks-an-undefined-number-of-times routine, but I’m learning to take this experience one important Arab tradition at a time.

Troubadours and Taxis

After nearly two months here and multiple trips by cab every day, you would think one would run out of bizarre experiences to have in taxis. Not so. If anything, they have only continued to escalate, making me long for the days of cruising on the back roads of Maine with the windows down, the radio up, the smell of the ocean and the beautiful trees surrounding me, and that time a massive hornet flew into my car and started crawling up my leg and under my skirt and I crashed into a graveyard trying to pull over and escape. You know, those typical driving experiences that I just don’t get to have here in Jordan.

I have of course continued to be unwillingly trapped in the position of paying more than I want, though I am much more assertive now so this rarely happens. The last time it did, I was in a cab with a driver who apparently suddenly became quite hungry as we were sitting at a stoplight. So, naturally, he leaned over to the open passenger’s side window and asked the driver of the cab next to us for a snack. The next thing I knew two bananas were flying across a lane of traffic and into our vehicle. We continued on as if nothing had happened, and then we reached my destination. I handed him the fare I thought we had agreed upon, since his meter wasn’t working, but of course it turns out he wanted more and I wasn’t in the mood to fight. Reading the tired look on my face, he handed me a conciliatory rotten banana.

“Um, no thank you,” I said, handing it back. He grinned.

“Please,” he said. I gave up and took the banana with me to my friend’s art gallery, where no one ate it.

Last week some friends and I were chased down by a cab driver whose cab we had exited after he refused to give us a reasonable fare, resulting in a call to the police from the new cab we were huddled in as he banged on the window and our new cab driver tried to get him to relax. A few days later, I got into a cab and gave directions in Arabic to go to a place called Paris Square, or, in Arabic, “duwaar Paris.” Of course, since there is no letter “P” in Arabic, it’s technically pronounced “Barees.” The cab driver turned around and said, “No English.” I was so confused.

“That was Arabic,” I said in Arabic. “Duwaar Paris.”

“No English,” he repeated. I began to get frustrated.

“I’m saying it in Arabic!” I insisted — in Arabic. “Duwaar Barees.”

“Ah, there you go!” he said — in English. “I was just kidding, I speak very good English, but you wouldn’t use the right accent so I had to make you.” I found this hysterically funny, and we ended up chatting for the whole ride about his children, his first wife who died, his second wife who his children all love, his sick mother, and his time working for the US Army. As an added bonus, there were no rotten bananas offered to me at the end.

Tipping cab drivers here is not a thing, about which I have mixed feelings. On the one hand, haggling with cab drivers is exhausting and annoying, because by law they are required to use the meter in their cab. On the other hand, I know very well that unemployment in Jordan is quite high and some of these drivers have advanced degrees that they can’t use because even driving a cab makes more money than the few jobs available in those fields. So it’s no surprise that most of the time they try to get more money out of you, especially when they know you come from a place where tipping is a common practice. I never expected to have situation in which a driver would refuse extra money, but I’m beginning to learn that really anything can happen in Jordan.

I had just come from a fundraiser for women who cannot afford mammograms, organized by a woman who has started her own clothing line in Amman. Her company is called J Walking in Style, and she primarily works with ribbons and bows to make artistic tops and dresses. Her mother is a doctor, and she and her sister make the designs for the clothing. They have a whole line dedicated to raising money for breast cancer treatment and awareness in Jordan, and she runs the sales out of her family’s home. I was overwhelmed by all the female empowerment going on there when I walked into their house.

After ordering a custom shirt from her sale, I went to grab a cab to visit a Seeds of Peace friend briefly at work. She was in a workshop with her office all day at the Intercontinental Hotel in Amman, which is known as being the best hotel here. So I did not set myself up well by coming from Abdoun, one of the nicest parts of Amman, and going to the the Intercontinental, the fanciest hotel in Amman. When I hailed a cab and told him where I wanted to go, he said, “Ok, how much?” In Arabic I told him to use the meter, of course. He smiled slyly.

“Why the meter? You can give me more!” he told me in English. I frowned sternly at him.

“Excuse me, you think just because I’m going to the Intercontinental I’m rich? I’m not staying there, I live in Amman. I’m going to visit a friend at work. Don’t make assumptions.”

“I don’t know what is ‘assumptions,'” he said. Well, there’s another Arabic word that would have been useful to know. I googled it quickly and told him. His face fell slightly.

“Okay, okay, fine. Meter.” And off we went. He peeked at me through the review mirror. “Anyone has ever told you you have the magic eyes?” he asked. I thought for a minute.

“No, no one has ever said that,” I told him ruefully. How sad to have to acknowledge this.

“Well, it is true, Magic Eyes.” We pulled into the hotel and I asked him if he wouldn’t mind waiting while I went to give my friend a quick hug. He agreed. “Of course, Magic Eyes.” I returned a few moments later and directed him to where I was heading for church. We chatted a bit and then arrived. I reached to give him the fare and some extra money, since he had waited at the hotel and taken me two places. Suddenly, he was overcome with an air of nobility.

“No,” he said firmly. “I will not take the extra money. Not one cent over this amount. I swear it, wallah I will not take it.” Never, ever having been in this kind of situation before, I wasn’t sure how to react. Was I really trying to insist that a cab driver take more than I owed him? He kept refusing. “Magic Eyes, I will not take it. I am sorry for thinking you should pay more. Welcome to Jordan, and goodbye.” I watched him drive away through my definitely-not-magic eyes but still felt like something magical had just happened — at least by Jordanian standards.

These positive experiences make the crazier ones manageable. For example, two weeks ago. Driving in Jordan is kind of like skydiving for me — I really really want to do it, but I really really don’t want to do it. There are no traffic lines on the road, no clear parking or turning practices, and no clear direction of traffic practices. Just because you are on the right side of the road doesn’t mean all the other cars on that side of the road are going in the same direction as you. Often, they aren’t. But apparently it’s no big deal to just wildly swerve, graze a couple other cars and pedestrians, and keep going. Raghad and Marah’s cousins had just returned from a tip to London in September, and they told us, “It’s no wonder the British used to rule the world. The lines on their roads are so clear and precise, and everyone respects the rules! Here, even when we try to draw the lines, they disappear within days and everyone ignores them anyway.” Having already been in several cars with drivers who liked to drive straight down the middle of these fading traffic lines, I had to agree with them.

Even though I now live in my own apartment, I often go back to see Raghad, Marah and Abeer and to largely ignore Roscoe and Renée. A few weeks ago, we had a sleepover and I left to head back to my apartment the next day. I reached the comfort level with Amman after about a month and a half that I had reached in college after about a month and a half as well, so I was dressed in baggy yoga pants, sandals, and a Seeds of Peace shirt with hummus and chocolate stains all over it. We had gone to the mall the night before because I needed sweaters for the impending colder weather, so in one hand I held a large H&M bag. On my back was my backpack stuffed full of toiletries and my teddy bear. In the other hand was a guitar, because I am trying to learn how to play. Raghad and Marah’s older brother, who is away at university, said I could use his, and this was the day I was finally taking it home with me. Basically, I looked like some sort of homeless, peace activist troubadour.

After navigating how to raise my hand to get a taxi, since all of my hands were occupied and weighed down, I finally plopped myself down in one and spread my many belongings out on the seat next to me. The cab driver eyed me suspiciously from the front seat. We set off back to my apartment. Out of nowhere, a shiny, silver car cut us off as we turned to change direction. My cab driver was enraged. He shouted a few rude things about the other driver to no one in particular. I nodded sympathetically, having nothing to contribute. He stepped on the gas and caught up to the silver car. Rolling down his window, he began yelling at the driver, informing him of many offensive pieces of information about his mother, father, and life in general that I couldn’t quite understand the specifics of. We drove off again, and suddenly the silver car zoomed up beside us, drove directly in front of us, and screeched to a sideways halt, blocking us and the entire lane of traffic behind us.

People started going around like it was totally fine. Meanwhile, the driver of the silver car got out and marched angrily over to us. His slick, spiky gelled hair glistened furiously in the sun, and between the reflection from that and his enormous watch I was momentarily blinded. He rolled up the sleeves of his gray sweater to reveal veiny, yet disconcertingly muscular, arms. Sticking his head directly into the open window of the driver’s side, the two men began yelling at each other some more. I glanced around me, plotting my escape. Except that was impossible, given the fact that I was laden down with what felt like most of my worldly possessions and someone else’s guitar. I thought of that scene in Coyote Ugly, when the bar fight breaks out and the main character breaks it up by singing One Way or Another and getting everyone in to the performance and out of the fight. My hand involuntarily reached for the guitar, but then I thought better of it. I was definitely stuck where I was. No musical interlude would change that. Also I knew like two chords.

Things were escalating in the front of the car. The greasy man was throwing punches at the driver, and he was throwing them right back. But they kept missing each other. As their faces were barely two inches apart, I was pretty mystified as to how no contact had been made. And then I started to hear loud kissing sounds. Maybe I should play a love song…? The kissing noises were definitely meant to be patronizing to the other person, but between the flailing arms and the smooching I wasn’t sure if they were about to kill each other or start making out. Interesting. I guess I should try to say something?

I cleared my throat nervously. “Um, khalas,” I offered meekly from the backseat. “Stop? Please. Please stop.” They glanced at me and kept going. Another man got out of the silver car. This one was much older, probably the father of the greasy man, and he was wearing the long white robe that is traditional for people from the Gulf. He hobbled slowly over to where the two men were still puckering their lips at each other. At the same time, a bystander was hurrying over to us to try to break up the fight. As he reached into the car window to physically separate them, the old man began to intone severe warnings in a low, foreboding voice while shaking his finger slowly. I continued to try to help from the backseat.

Ayb,” I told them in my best authoritative tone. “Shame on you. Shame. Great shame.”

A stray arm flying by the old man’s face made slight contact with his beard, and he started to fall backward as if in slow motion. The greasy man turned and watched with horror as his father landed fairly anticlimactically on the curb and sat there pretty comfortably. I began giggling, but then I thought better of it since I didn’t want to start needing to make kissing noises at any of these people.

Somehow, the bystander got everyone separated, the old man got back to his feet, they returned to their car, and we drove off undisturbed. My cab driver was still totally enraged, though, and he continued to vent at me in Arabic for the rest of the drive. Unfortunately, since my tutor and I had not yet covered the “Jordanian road rage” and “generally offensive phrases and insults” units, I was ill-equipped to respond. So I did my best to nod sympathetically as much as I could. At one point I got up the courage to offer in solidarity the small bit of naughty Arabic I had learned.

Ibn kelb,” I reassured him. “Son of a dog…a real son of a dog.” He didn’t seem to hear me and just continued babbling on. My forehead started to hurt from the intense furrowed brow/concerned look I was trying to fix on my face. Thankfully, we arrived without further drama at my apartment, and I pushed myself through one final eyebrow spasm as I paid him a bit extra and thanked him profusely. It was the least I could do after the fight and since I knew it was going to take me about five minutes to get everything I needed out of the cab.

Stopping to Smell the Jasmine

During my third week here, one of my Jordanian friends from when I was a camper at Seeds of Peace invited me to go to a concert with some of his friends. Since I am here exploring the arts, love music and am generally desperate for any kind of social invitation from people my age (although that’s nothing new), I immediately said yes. The band we were going to see was Mashrou’ Leila, a popular alternative group from Lebanon whose name translates into either Leila’s Project or A Night Project, depending on whether “Leila” refers to someone’s name or to the Arabic word for “night.” They are known for the controversial political and social messages in their music throughout the Arab world and have a growing fan base in other demographics as well. The venue for the concert was an ancient Roman amphitheater in downtown Amman. Casual.

As we drove to the concert, my friend Laith and his friends George and Suha filled me in on everything Leila-related I needed to know. George, by far the most passionate and obsessed member of our group (we dug around in the trash outside where we ate dinner for 15 minutes searching for materials with which he could make a sign for the band since he had forgotten to bring one), walked me through a few of their most well-known and contentious songs. He explained that since the lead singer, Hamed Sinno, is openly gay and sings songs containing messages and sentiments expressed from one male pronoun to another, the band has made waves at a number of Arabic music festivals and performances. Their music is also often highly critical of prominent leaders and accepted social norms in the Arab world. George taught me a few key lyrics to listen for so I would know what each song was generally about at the concert. George also warned me to try to keep my distance from him at the concert because his singing would possibly ruin the experience for anyone close enough to hear him. All of his advice proved to be quite useful.

When we arrived, Laith and I went and staked out some standing area near the front of the stage while George and Suha frantically asked every security guard they could find for a pen to use to write on the scrap of cardboard they had salvaged from the garbage. They returned with a crooked sign that faintly read: “I Saw Leila Twice Before I Die.” George beamed with pride as he waved it energetically in the air. People around us squinted to see what it said. I commenced with maintaining the suggested distance from him.

The concert was, hands down, one of the best live shows I have ever been to. I realize this list includes Clay Aiken, Demi Lovato, and the Jonas Brothers, but it also includes Ray Charles, Carole King, and Zac Brown Band. I will further contend that although the Clay Aiken concert was a pretty weird experience, everyone underestimates the talent of Demi and the JoBros and they were both great performers. Joe Jonas actually sprayed me with his water bottle from onstage, yet I had an equally if not more amazing time at Mashrou’ Leila — and their music is in an entirely different language. I probably understood less than five percent of what they said or sang. But that’s the thing about music — you can understand it without actually understanding it. Ew I can’t believe I just wrote that. Regardless, it’s true. The band is incredibly talented, and their music is extremely moving.

I always struggle at concerts when I am near the stage because I hate navigating the passive-aggressive, and sometimes outright aggressive, game of trying to get closer and moving past people without being obvious that you are trying to get closer and moving past people. This became a harrowing contest five years ago at the JoBros concert in particular: imagine, my 17-year old friend and myself up against a sea of lovestruck preteens and their protective mothers. To this day, I cannot forget the stabbing glares of judgment from the JoMoms as they encouraged their screaming JoLittleGirls to disregard and simply shove past the JoJuniorsInHighSchool who were very inappropriately freaking out at the concert of Disney Channel stars. Of course, we responded with the “pretend I don’t see you but use my peripheral vision to gauge exactly where you are and subsequently block you from getting by without making eye contact so it seems like the natural movement of my body is only in response to the great musical experience we are sharing” method. It worked long enough to feel Joe Jonas’s backwash on my hands and get an uncomfortably close look at Kevin’s skinny jeans. Definitely worth it.

At Mashrou’ Leila, I braced myself for similar crowd management routines. It seems, however, that Arabs have no patience for these silly games. When people behind me tried to push forward, I placed myself in the usual odd little athletic stance and looked straight ahead, ready for them to come from either side. I usually ended up just falling over onto the person next to me, which unfortunately too often happened to be George and his singing. I soon realized that no one else was employing these strategies. When people at this concert tried to push forward to reach the standard unrealistically small spaces people at concerts are convinced they will fit into, those around them took a very straightforward approach and merely shouted above the music, “Habibi (my dear friend/loved one), there’s no room there. You can try, but I don’t know what you think you’re going to accomplish.” Then the pushy person would sigh and step back to her or his original spot, and it was over. If only the Jonas Brothers fan base were this reasonable.

Even though I went into this concert knowing the lead singer was gay, it felt like The Lance Bass Experience all over again. Maybe even more so, and that’s saying a lot, since I used to keep my *NSYNC calendar on August all year long because that was Lance’s solo picture month. As soon as Hamed got onstage, I was smitten (and then instantly heartbroken). It is not often that performers simultaneously display natural charisma and deep humility, but he achieved the balance perfectly — not to mention his beautiful voice and total emotional investment in every song. The band members had incredible chemistry, even though one of their members, the only female, had apparently dropped out just before the concert and they had to bring in a replacement on short notice. The audience loved them. With crazy smoke and mirrors effects now basically a given part of live shows in the United States, it was a privilege to be at a concert where the audience worshipped the band solely for its music and its messages and the location naturally provided a unique atmosphere. Thanks, Romans.

During one particular song, my favorite of the whole night, in which everyone was singing along to every word and Hamed was especially wrapped up in the performance, I turned to George and asked what it was about. “This is the most famously controversial one, about his ex-boyfriend,” he told me. “It’s called Shim El Yasmine, which means Smell the Jasmine.” In front of me, I noticed a couple — two males — singing along and holding each other. This is amazing, I thought to myself. We are in this ancient theater in a society in which homosexuality is extremely controversial, and here are thousands of young people, male and female alike, singing along with a gay performer about lost love. I realized this was probably one of the only spaces here, in a society continuously navigating between tradition and modernity, where youth could gather and express themselves so freely without fear of judgment or punishment.

No sooner had I finished thinking this when a girl around my age, who had just been singing along to Shim El Yasmine, went over to some security guards standing nearby and pointed out the gay couple. The guards immediately came over and removed them from the concert, and that was the end of their Mashrou’ Leila experience. I was shocked. Even here, even at this concert of all concerts, this had happened. I wasn’t sure then, and I still am not sure now, what this observation means; that an openly gay Arab singer can have sold out concerts across the Middle East but that concert attendees cannot be openly gay — even in this seemingly exceptional context of the concert — or that a Jordanian girl can be a fan of a gay celebrity but actively oppose the existence of his gay fans. It’s not for me to decide what it means, especially since although we have thankfully moved past the criminalization of homosexuality in America, I know there are many Americans who fit the same profile of this Jordanian girl and accept homosexuality at some levels but not at others. Nonetheless, witnessing this contradiction of cultural values made me think quite a bit about the kinds of dynamics at play in this society.

That night, I returned home and found the new Mashrou’ Leila album online. I clicked to Shim El Yasmine and listened to it on repeat until I fell asleep, thinking about everything I had seen and heard at the concert. Some of it gave me hope, and some of it gave me pause, but ultimately it was just amazing music made even more amazing by becoming a new vessel for the kinds of messages Arab youth want to express about their governments and societies. And most readers will be happy to know that by the time I woke up, Shim El Yasmine had a higher play count on my computer than any Jonas Brothers song I own.

Adoring fans

Mashrou' Leila